"للصور" - Translation from Arabic to Turkish

• fotoğraf
• fotoğraflara
• resimlere
• fotoğraflar
• resim
• resimler
• fotoğrafları
• slayt
• Fotoğrafa
• görüntüler

Bu, Diana'nın, Camilla'nın O'nun kocasını öperken bakıyor olduğu fotoğraf. Ve bir dizi fotoğraf vardı bu şekilde.
فها هي صورة لديانا و هي تنظر لكاميلا و هي تقبل زوجها و كانت هذه امثلة للصور.

Bana şu diğer fotoğraf kutusunu uzat. Şu sonuncuyu.
مررى لى هذا الصندوق الاخر للصور هذا هو اخر صندوق

- Dosyasından çektiğin fotoğraflara erişim imkanın var mı hâlâ?
هل لايزال لديك وصول للصور التي اخذتها من ملفه؟ اجل

İnsan fotoğraflara bakınca AIDS hastalığına yakalanır mı?
الأنسأن يتأثر بألايدز من مجرد النظر للصور ؟

resim çizmeyi, müzelere ve bu tarz resimlere bakarak öğrendim.
علمت نفسي كيف أرسم بذهابي للمتحف ونظري للصور مثل هذه.

Yeni teknoloji, hissedar iadelerine sağlam odaklanmak ya da benim favorim; insanlarla yarışa girmek ve bunu denerken fotoğraflar çekmek.
التقنيات الجديدة، والتركيز الحصري على عوائد المساهمين، والمفضلة لدي، مواكبة آل جونز والتقاطنا للصور بينما نحاول ذلك.

resimler ve albüm için teşekkür etmek istemiştim.
اريد ان اقول شكرا للصور , الالبوم

Ama the Sunday Comet'i de öneririm. En azından fotoğrafları için.
انا اوصى بالكوميت حتى ولو للصور التى تحتويها.

Hayır, buraya sadece fotoğraf çektirmek için gelirim.
أنا فقط, ألجأ ل هذه الأشياء, منعاً للصور المفاجئة

çünkü fotoğraf, gördüklerinin, hissettiklerinin, duyduklarının ve kokladıklarının yalnızca küçük bir parçasıdır.
هو ينظر لامور مختلفة ينظر للصور بتمعن صور صغيرة

John Smythe. Londra'daki Hobbes End fotoğraf galerisinin sahibi.
جون سميث,صاحب معرض قمة الابداع للصور فى لندن.

Herkesin içinde fotoğraf çekmekten utanıyorum.
أشعر بالخجل عند التقاطي للصور في الشارع العام

Eve git, komşularınla konuş. fotoğraflara bak.
عوداً للمنزل , تحدثاً لجيرانكما , إنظرا للصور

Çalışma masasındaki bu fotoğraflara bakılırsa Vali bu durumu fark etmiş.
طبقاً للصور التي وجدتها بالمنضدّة المحافظة علمت بأمر ذلك

fotoğraflara bakmak için daha bolca vaktimiz var.
يا هذا ، هناك الكثير من الوقت للصور لاحقا

- İşe yarayacağım yerde evde fotoğraflara bakıp ağlayayım mı?
أمن المفترض أن أجلس في المنزل وأحدق للصور وأبكي بينما قد أكون مفيدة؟

Sunucuya yüklediğin resimlere şöyle bir baktık da.
لقد اجرينا مسحاً للصور التي وضعتَها في محرك بحثنا

resimlere tekrar bakmak nasıl yardım edeceğe benziyor?
اذن ,كيف ان النظر للصور مره اخرى سوف يساعد ؟

fotoğraflar ve basit bir 3D modelleme ile gelinimiz de burada.
و الشكر للصور ونموذج ثلاثي الأبعاد ها هي العروس

Belki sadece resim çekebilirim diye düşünmüştüm.
كنت أفكر في إمكانية إلتقاطي للصور ليس إلا ؟

Halen resimler açıklanmıyor ama.
لا يزال ليس هُناك تفسيراً للصور.

Aile fotoğrafları, evde çekilmiş videolar, çocukların çizimleri.
مُعظمها ألبومات للصور و أفلام منزليه. وبعض رسومات الأطفال.

Harika bir slayt gösterisi koyuyorum!
و سأقوم بعرض رائع للصور التي تسلط على الحائط

Arkadaşları iyi yolculuklar partisi vermiş. Fotoğrafa bakın.
أصدقاؤها يقيمون حفلةً فرنسية أنظروا للصور

Bütün bunlardaki ironi elbette, bütün işaretleri tek bir kategoriye dikkatlice sınıflandırdıktan sonra, bir sonraki adımımın, farklı tipteki görüntüler belirlenip ayrıştırıldıkça onları tekrar birbirinden ayırmak olacağını düşünüyorum.
المثير للسخرية في كل هذا، طبعا، مجرد وجود تصنيف واضحٍ للعلامات في فئة واحدةٍ، لدي شعور بأن وجهتي المقبلة سيشمل تقسيمها بما أنه وقع تحديد الأنواع المختلفة للصور وفصلها.