"للطاقة الشمسية" - Translation from Arabic to Turkish

    • güneş enerjisi
        
    • solar
        
    • güneş enerjisinin
        
    • güneş enerji
        
    güneş enerjisi, dalga gücü ve jeotermal enerjiye daha çok önem verilmesi gerek. Open Subtitles علينا أن نتحول للطاقة الشمسية والطاقة الناتجة عن الرياح والطاقة الحرارية لباطن الأرض
    güneş enerjisi (solar) bunu yapabilir ve kesinlikle soları TED يمكن للطاقة الشمسية فعل ذلك، وبالتأكيد ينبغي علينا تطوير الطاقة الشمسية.
    güneş enerjisi santralinizden çok etkilendik. Open Subtitles ولقد ألهمت شخصياً بوجود مصنع للطاقة الشمسية
    Bütün fabrikayı güneş enerjisiyle besleyen bir solar yönlendirici o. Open Subtitles إنه جهاز توجيه للطاقة الشمسية يمنح الطاقة الشمسية للمصنع بأكمله
    güneş enerjisinin üstel eğrisi daha da dik ve daha çarpıcı. TED المنحنى الأسي/السريع للطاقة الشمسية هو أكثر إنحداراً وأكبر بكثير.
    edilmiş enerji bunu finanse ediyor. Petrol, güneş enerji konsantresidir. TED بالطاقة التي ركزن من الشمس فالبترول هو مركز للطاقة الشمسية
    Hızlandırılmış güneş enerjisi emilimine devam etmeliyiz. Open Subtitles يجب أن نتنابع تسريع إمتصاصك للطاقة الشمسية الصفراء
    Hızlandırılmış güneş enerjisi emilimine devam etmeliyiz. Open Subtitles يجب أن نتنابع تسريع إمتصاصك للطاقة الشمسية الصفراء
    Kloroplast üç milyar yaşında bir güneş enerjisi toplayıcısıdır. Open Subtitles البلاستيدات الخضراء هي مجمعات للطاقة الشمسية عمرها ثلاث مليارات سنة
    Bir süredir SolarCity(GüneşŞehir) güneş enerjisi şirketinde çalışıyorsun . TED فأنت أيضاً تعمل على شركة إنتاج للطاقة الشمسية "SolarCity".
    Bu ABD haritası. Bu tüm dünyanın haritası. Gördüğünüz gibi, ortada oldukça devasa bir bölge var nüfusun büyük bir kısmı buralarda yaşıyor ve güneş enerjisi için müthiş bir fırsat var. TED هذه خارطة الولايات المتحدة هذه خارطة الكرة الأرضية مجددا يمكنكم رؤية الرقعة العظيمة في المنتصف تقريبا في كل أماكن الكثافة السكانية توجد فرض عظيمة للطاقة الشمسية
    Elbette iyi gelişmeler de yok değil, dünyanın her yanında rüzgar ve güneş enerjisi panelleri bulunmakta ancak bu olumlu gelişmeler yavaş, haddinden de yavaş gerçekleşmekte. TED بطبيعة الحال، بينما هناك أيضًا تطورات جيدة... هناك تركيبات للطاقة الشمسية والرياح في جميع أنحاء العالم، نعم... لكن هذه التغييرات الإيجابية بطيئة، وبطيئة جدًا في الواقع.
    Şarj, karşılaştığımız mühendislik sorunlarının en büyüklerindendi çünkü ağaçların tepelerinin altında telefon şarj etmek yada bir şekilde güneş enerjisinden yararlanmak hala çözülmemiş bir sorun. Bu gördüğünüz eşsiz güneş enerjisi paneli de yine endüstriyel bir işlemin geri dönüştürülmüş yan ürünleriyle yapıldı. TED يعد تشغيلها واحدة من أكبر التحديات الهندسية التي علينا التعامل معها، لأن تشغيل الهاتف الخليوي تحت مظلة شجرة، وأي نوع من الطاقة الشمسية تحت مظلة شجرة، تعد مشكلة لم تحل بعد، وهذا تصميم فريد للوحة للطاقة الشمسية التي تروها هنا، وهي في الواقع مبنية أيضُا من إعادة تدوير لمنتجات عملية صناعية.
    güneş enerjisi olabilir mi? Open Subtitles هل يُمكن للطاقة الشمسية فعل هذا؟ .
    Bu döneme "solar maksimum" diyoruz. Open Subtitles ونحن نسمي ذلك " الحد الأعلى للطاقة الشمسية "
    Bu dönemden 5 yıl sonra "solar minimum" dediğimiz dönem gelir. Open Subtitles وتلك الفترات البينية بالمنتصف حوالى 5 سنين بين كل الفترات نسميها " الحد الأدنى للطاقة الشمسية "
    ''Popüler Sceince'' dergisini okumaya başladım, ve güneş enerjisinin bu krizi çözme potansiyeli beni gerçekten heyecanlandırdı. TED بدئت بقراءة مجلة العلوم الرائجة "Popular Science" وقد تحمست كثيرا للطاقة الشمسية ومحاولة إصلاح أزمة الطاقة
    güneş enerjisinin ilk formunun burada Büyük Düzlükler'de, rüzgar enerjisi formunda, fosil yakıt hegemonyasını yendiğini gördük. Bunun sonucunda o hegemonya gidiyor. TED لقد رأينا الشكل الأول للطاقة الشمسية و التي غلبت على هيمنة الوقود الاحفوري في شكل رياح هنا في "السهول الكبرى"، وهكذا تندثر تلك الهيمنة.
    Bu Kaliforniya'nın son nükleer santrali Diablo Kanyon gibi 60 nükleer santrale eş ya da Kaliforniya'daki kesinlikle bizim en büyük, dünyadaki ise en büyük güneş tarlalarından biri olan Topaz boyutlarında 900 güneş enerji santraline eş. TED إنها تعادلُ 60% من المحطات النووية حجم محطة توليد الكهرباء الأخيرة في كاليفورنيا "ديابلو كانيون"، أو 900 حقل للطاقة الشمسية حجم محطة توباز، التي هي واحدة من أكبر حقول الطاقة الشمسية في العالم، وهي بالتأكيد أكبر ما لدينا في كاليفورنيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more