| Tahta salmalar sığ limanda yol alabilmelerini sağlıyor. | Open Subtitles | زعانف خشبية.. هذا سيتيح للطوربيد الحركة في المياه الضحلة في الميناء |
| Tahta salmalar sığ limanda yol alabilmelerini sağlıyor. | Open Subtitles | زعانف خشبية.. هذا سيتيح للطوربيد الحركة في المياه الضحلة في الميناء |
| Çok yakındı. Bu nedenle torpido patlamadı. | Open Subtitles | و هـى مسافـه ضئـيله جـداً لا تـسمـح للطوربيد بالتذخير فالأنفجار فى الهدف |
| Alçaktan seyreden torpido uçakları, şu tepenin ardından gelip savaş gemisi dizisine saldırdı[6]. | Open Subtitles | من مكاننا كنا نرى الزعنفه ..العلويه للطوربيد و هى تسير حتى تصطدم بأحدى السفن... المصطفه إلى رصيف الميناء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 