İstersen pilota gidip uçağı geri götürmesini söyleyebilirim. | Open Subtitles | لانى استطيع ان اقول للطيار ان يرجع بالطائرة |
Uçağın sistemleri kendiliğinden otomatik pilota geçmiş olmalı. | Open Subtitles | أنظمة الملاحة افتراضياً تتحول للطيار الآلي |
Senin için kurşun yemeden önce emekliliğimi Karma Tanırısına feda edip kardeşin ve kızları sağ salim ulaştırabilmek için pilota rüşvet vermiştim. | Open Subtitles | نعم, قبل ان اكون قريبا من تلقي رصاصة من اجلك تحدثت للطيار ان ينزل اختك في مكان امن مغامرا براتبي التقاعدي |
Yakıt, pilot ve polis şefi parasını ödemek lazım. | Open Subtitles | لابد من الدفع للوقود، للطيار ولرئيس الشرطة |
Mazot için para, pilot için para... polis şefi... | Open Subtitles | لابد من الدفع للوقود، للطيار ولرئيس الشرطة |
Az önce Pilotla konuştum, benden birşeyler gizliyor gibiydi. | Open Subtitles | تحدثت لتوي للطيار , لقد كان يتلعثم بكلامه |
Bunların hepsi Japon pilotun üzerinden mi çıktı. Bunları çevirin. | Open Subtitles | أعد هذه الأغراض للطيار اليابانى وترجم لى هذا |
Uçağa binince pilota ne diyeceksin? | Open Subtitles | ماذا ستقول للطيار عندما نركب الطائرة؟ |
Uçağa binince pilota ne diyeceksin? | Open Subtitles | ماذا ستقول للطيار عندما نركب الطائرة؟ |
Pearl Harbor'ı bombalayan Japon pilota verilmiş. | Open Subtitles | مُنحَ للطيار الياباني الذي قصف "بيرل هاربور" |
pilota verdiği rotayı duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت الاتجاه الذي أعطاه للطيار |
Bir tane de pilota gönder. | Open Subtitles | جولة أخرى. وارسلي واحدًا للطيار. |
Hayır, pilota göğüslerimin fotoğrafını attım. | Open Subtitles | لا، أنا أرسلت للطيار صورة لثديي |
Hugo bir ton şişe buldu. pilota ait olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | (هيوجو) وجدها في قمرة القيادة يعتقد بأنها كانت للطيار |
Otomatik pilota ne yaptın? | Open Subtitles | ماذا فعلت للطيار الألي؟ |
- Ve pilota ne oldu? | Open Subtitles | ومالذي حدث للطيار ؟ |
Suçluluk duygusu savaş zamanında bir pilot için söz konusu değil. | Open Subtitles | الذنب ليست قضية مهمة للطيار في زمن الحرب |
Bir pilot da havada sinirlenebilir mi? | Open Subtitles | هل لايمكن للطيار أن يحصل له ذلك في الجو؟ |
Kimlik doğrulama kodunu alamamış ve Warlord'un sesini... tanıyamamış bir pilot olmanız ne tesadüf! | Open Subtitles | ما لسكتة دماغية كبيرة من الحظ هي للطيار رموز المصادقة لم دققت وصوت هذا يسمى أمراء الحرب ليست واضحة. |
Askıya animasyon bir Odası olmalı pilot burada. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك الرسوم المتحركة مع وقف التنفيذ غرفة للطيار هنا. |
Pilotla konuşmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدني أن أتحدث للطيار ؟ |
Pilotla hiç ilgisi yoktu. | Open Subtitles | ليس للطيار أي علاقة |
Bir insan pilotun tüm uçuş ve savaş yeteneklerine sahiptir ancak insan pilotlardaki gibi hataları yoktur. | Open Subtitles | .. مزودة بقدرات الطيران والقتال للطيار البشري ولكن بدون الأخطاء الجسيمة التي تلازم البشر |