"للعداله" - Translation from Arabic to Turkish

• adalet
• adalete

Babası bir adalet dağıtıcısı mıydı, yoksa bir katil mi?
ووالدها يخفيها فى الظلام مجرم ام محب للعداله

Hyboria Karllığı'ndaki adalet arayışı bir efsaneye dönüştü.
في مملكة هيبوريان مسعاها للعداله و الانتقام أصبح أسطورة

Pekala, öyleyse şunu bilin ki yaptığımız her şey kızınızın katilini adalet önüne çıkarmak içindir.
إعلم.. أننا نبذل جهدنا لنمسك قاتلها ونقدمه للعداله

Bir Confessor olarak, katilini adalete teslim etmek benim görevimdir.
إنه من واجبي كمؤمنة أن أخضع من قتله للعداله

Babasının adını temizleyip düşmanlarını adalete teslim etmek istedi ama senin gibi insanların babasını kullanmasını istemedi.
تريد لسمعة أبيها أن تكون نظيفه وأعدائها يسحبون للعداله ولكن ما لا تريده

Bu şeytani adamlar tarafından başlatılan şiddete toplumun uygunluğu adına ve Luis Carlos Galán'ın anısına adalet uygulanacaktır.
العنف المفتعل من هؤلاء الرجال الاشرار سيتم تقديمه للعداله باسم الشرف والامانه والاستقامه

O zaman adalet için bu davadan feragat etmem durumunda şuradaki askerin atış talimi yapmak üzere beni kullanacağını tahmin ediyorum.
اذا سيكون من الانصاف كما اعتقد انني يجب ان اختار المشاركه بهذه الرحله الميدانيه للعداله لاهز راسي واطرف بعيني بها بدلا من استخدم كهدف تدريب للرمايه

Destan bulunmalı. adalet karşısına çıkarılmalı.
"يجب العثور على "داستان و تقديمه للعداله

adalet Bakanlığı'na anlaşmalı muhbirlik yapmak üzereymiş.
. لا كان مطلوبا للعداله

-Görüyorsunuz senatör, bu suç savaşçısı, Memur Lomax, Bang ailesinin izini sürdü ve adalet yerini bulana kadar dinlenmedi.
عضوه مجلس الشيوخ، هو كان يقاتل الجريمة هنا، "الضابط "لوماكس هو الذي عثر على عائلة المجرمه و لن يستريح حتى يقُدِمهمَ للعداله

adalet saraydakilerin umurunda bile değil.
السلطه لاتبالي للعداله

Onun iyiliği için ve adalet uğruna kaba kuvvetin her şekline başvurup ağzından söküp alacağım onu!
.. من أجل مصلحتها الخاصه ... و تحقيقاً للعداله لن ألجأ إلى أي وسائل ... من القوه العنيفه !

Charlotte DiLaurentis'i öldüren kisi adalete teslim edilecek.
'الشخص الذي قتل شارلوت الطقعه' 'سوف يقدم للعداله. '

Onu adalete teslim etmeye karar verdim.
لذلك قررت ان اقدمه للعداله.

Onu adalete teslim etmek bizim görevimiz.
يجب ان نقدمه للعداله.

Onu bulup, adalete teslim edeceğim.
سأعثر عليه وأقدمه للعداله