| Sorun şu ki, Senegal'de bir kadın ne zaman bir kliniğe gitse, bu enjeksiyon bitmiş oluyor. | TED | المشكله هي كل مرة تذهب فيها المراه للعياده في السنغال, الحقن يكون قد نفذ |
| İki dakika önce koşarak kliniğe girdi. | Open Subtitles | لقد ذهب للعياده لقد رايته متجه لهناك منذ دقيقتين |
| Sizi kliniğe ve doktora götürmek için bekleyen bir ambulans varmış. | Open Subtitles | هناك سياره اسعاف سوف تأخذكم للعياده سوف يفحصكم الطبيب هناك |
| Sorun değil. klinik için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | اوه لا, أي شيء للعياده |
| Boris ve klinik için verdiği çek ile ilgili. | Open Subtitles | انه بخصوص (بورس) وشيكه للعياده |
| Şimdi kliniğe dönüyorum. | Open Subtitles | كما قلت لقد ضللت الطريق لذلك أنا أتجه عائدا للعياده |
| kliniğe o hastalarla çalışmak hoşuma gittiği için gittim... | Open Subtitles | لقد ذهبت للعياده لاننى ...احببت العمل مع هؤلاء المرضى |
| - Ambulans onları kliniğe götürecek. - Güzel. | Open Subtitles | -سياره الاسعاف ستأخذهم للعياده |
| Bu, klinik için. | Open Subtitles | هذه للعياده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 