Etkinliğe katılmadığı için çok sinirli. | Open Subtitles | إنه غاضب للغاية لأنه غاب عن الحدث التشجيعي |
Sizinle görüştüğü için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا مسرورة للغاية لأنه تمكن من رؤيتك |
Oo, Lord McKenzie kraliçe Mary ile özel bir oturumu olduğu için çok şanslı olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | اللورد (ماكنزي) يعتقد أنه مميز للغاية لأنه حَظى بجلسة خاصة مع الملكة (ماري). |
Bu stratejiler çok hassas çünkü bir kere bile hata yaparsan, oyun senin için oldukça zor bir hal alabilir. | Open Subtitles | هذه الاستراتيجيات هي حساسة للغاية لأنه إذا كنت لا ولو مرة واحدة يمكن أن تصبح لعبة صعبة للغاية بالنسبة لك. |
Burası çok ama çok önemli; çünkü bu sistemimiz, gezegendeki yaşamın ortaya çıktığı yerin ta kendisi. Ve şimdi bizim için onu anlamanın zamanı geldi. | TED | هذا مهم للغاية لأنه هذا هو النظام, هذه هي البوتقة التي منها ظهرت الحياة على الكوكب وآن الوقت لنا لفهمها |
50 yıl önce, Gus onunla Amerika'ya gidip macera yaşayacak kadar cesur birini... bulduğu için çok mutluydu. | Open Subtitles | منذ خمسين سنة, كان (جاس) سعيداً للغاية لأنه وجد شخصاً شجاعاً مثله ليأتي لـ(أمريكا) ويعيش بمغامرة |
Millie, seni bu şekilde rahatsız ettiği için çok üzgünüm. | Open Subtitles | (ميلي)، أنا آسفة للغاية لأنه أزعجك بذلك |
Ben gerçekten bu durumdan rahatsız oluyorum çünkü insan bir yerlerde bebek güvercinler olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | أنا منزعج للغاية لأنه يمكنك ان تجد حمامة صغيرة فى مكان ما |
Bu çok kötü, çünkü göz bandı takıyor olsaydı Shelia'nın 32 yaşında olduğuna inanabilirdi. | Open Subtitles | هذا سيىء للغاية , لأنه اذا ارتدى رقعة على عينة ربما كان ليصدق ان شيلا فى ال 32 |
Harika çünkü para olmadan o yeteneğin bi boka yaramaz | Open Subtitles | هذا عظيم للغاية لأنه من دون مال لا يمكنك أن تتقدمي بموهبتك لأي مكان |
Evet, çok tedirginim çünkü şehirde bir yerlerde yavru güvercin olmalı. | Open Subtitles | أنا منزعج للغاية لأنه يمكنك ان تجد حمامة صغيرة فى مكام ما |
Çok komik, çünkü ürünümüz o kadar iyi ki, sonunda ne olacağımız da umurumuzda değil mesajı veriyor. | Open Subtitles | هذا مُضحك للغاية لأنه يقول بان منتجنا جيد للغاية نحن لسنا مهتمين حتى بانفسنا |