| Şehrin dışında, Montreuil'de kurutulmuş meyve, özellikle şeftalisiyle ünlü bir çingene kampı var. | Open Subtitles | خارج مدينة نوتروي هناك معسكر للغجر يشتهر بتجفيف الفاكهه |
| Odayı çingene kampına çevirdik. | Open Subtitles | لقد حولنا هذه الغرفة إلى مخيم للغجر. |
| Burası bir kamp yeri. Bir çingene kampı... | Open Subtitles | إنها منطقة مخيم ، منطقة مخيم للغجر |
| Geç bile kaldık! Çingeneler yapıyor. | Open Subtitles | حان الوقت للغجر ان يثبتوا وجودهم |
| Çingeneler giremez. | Open Subtitles | لا للغجر |
| Herşeyi Çingenelere satıp buradan gideceğim. | Open Subtitles | سأغادر بمجرّد أن أبيع كلّ شيء للغجر |
| - Çingenelere tuzak hazırlanmıştı | Open Subtitles | كان هناك فخا معد للغجر |
| çingene kılığına girmişler. | Open Subtitles | غيروا ملابسهم للغجر تدريبي العسكري |
| Chaplin Black Patch'de, Birmingham'daki çingene kampında doğdu. | Open Subtitles | ولد (تشابلن) في البقعة السوداء إنه مخيم للغجر في (بيرمنغهام) |
| - Çingenelere tuzak hazırlanmıştı | Open Subtitles | كان هناك فخا معد للغجر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 