"للغيرة" - Translation from Arabic to Turkish

• kıskançlığın
• kıskançlık
• kıskanmaya

Şimdi, ilk defa kıskançlığın soğuk bıçak yarasını hissediyordu.
والآن، وللمرة الأولى يشعر بالطعنة الغادرة للغيرة

Bütün gece beş parasız sitarcı bekledi, ve şimdi, ilk defa, kıskançlığın soğuk saplanışını hissetti.
طوال الليل، وعازف الجيتار المعدم ينتظر والآن، وللمرة الأولى يشعر بالطعنة الغادرة للغيرة

Bana dizginlenemeyen kıskançlığın mükemmel bir örneğini sundun.
لقد منحتني للتو المثال الأروع للغيرة الجامحة

Bunca zaman bu kıskançlık canavarının güven bağımızı yemesine izin verdim.
و كل هذا الوقت كنت أسمح للغيرة بأن تأكل صمغ ثقتنا

kıskançlık da çoğu zaman yaptığı gibi, cinayete kapı açtı.
للغيرة التى تحدث غالبا والتى تفتح الباب لجريمة القتل

Çok rekabetçiyim, kıskanmaya meyilliyim birazcık gıcığım, kuralları ölümüne uyguluyorum nasıl rahatlayacağını bilmiyorum ve arada sırada sigara içiyorum.
أنا تنافسية جداً ميالة للغيرة مفسدة للبهجة قليلاً أتبع القواعد للخطأ

Ve sürüyle seçenek mevcut fazla rekabetçiliğin, kıskanmaya meyilli oluşun biraz gıcık olman, utanç kaynağı sigaraların.
...وهناك الكثير لأختار من بينها تنافسية جداً ميالة للغيرة مفسدة للبهجة قليلاً

Erkek dediğin kıskançlığın vücut bulmuş halidir.
كل الذكور البشر هم تجسيد للغيرة

kıskançlığın seni ele geçirmesine izin veriyorsun.
-أنتِ تسمحين للغيرة بالنيل من أجمل ما بكِ .

kıskançlığın zamanı değil, Erica. Tamam.
ليس وقتاً مناسباً للغيرة التافهة يا (ايريكا)، حوّل

Bunu daha sık yapsaydın, ülkemizdeki iğrenç kıskançlık seviyesinin şaşırtıcı düzeyde olduğunu görürdün.
لو كنت تحضرها أكثر لعرفت المستوى الكبير للغيرة الكارهة الخسيسة في بلدنا

Eğer ihanet yoksa kıskançlık da yoktur.
إذا لم تكن هناك خيانة فلا وجود للغيرة

Eşinizin bu oynaşmadan haberi olduğuna... kıskançlık ve cinayet için bir sebebi olmadığına... inanmamızı sağlayacak ne sunabilirsiniz bize?
ما تريدينا أن نعتقد... أنّ زوجكِ علم عن هذه المداعبة.. وليس هناك دافع للغيرة والقتل

kıskançlık yapacak zaman değil.
لا يوجد وقت للغيرة

Senin de kıskanmaya hakkın yok.
وليس لديك ما يدعي للغيرة