"للفائز" - Translation from Arabic to Turkish

• kazanana
• Kazanan
• kazananın
• Galibe
• kazananı
• galibimize
• Victor için
• ödülü

Yarışmacılar kazanana verilecek olan ödülü incelerken ben size bir şey anlatacağım.
أثناء قيام المتسابقين بفحص الجائزة التي ستمنح للفائز سأقول لكم شيئا بخصوصها

Bu altın madalyon her yıl kutsal ruh ödülünü kazanana verilir.
هذه القلادة تعطى للفائز بجائزة الروح المقدسة التي تقام كل سنة

Bu sunucuyu işleten kişi, kazanana büyük bir para ödülü teklif ediyor.
أي كان من يدير هذه اللعبه فهو يعرض جائزة مالية كبيرة للفائز

Kazanan kuponu ve gazete kupürlerini gördüm.
نعم لقد رأيت تذكرتها التي فازت واعلان الجريدة للفائز

Şimdi bu bir kazananın yüzümü yoksa neyin?
أليس ذاك الوجه للفائز بالمنصب أم ماذا تظنون؟

Galibe bir saygı göstergesi.
أونوع من الإحترام للفائز

Kadehlerimizi 17 Şeytani Bilimler Panayırı'nın yenilmez kazananı ve dünyadaki en harika Şeytani Deha'ya kaldıralım.
نخب للفائز 17 مرة بمعرض العلوم الشريرة و أعظم عالم شرير عبقري في العالم

Bu yüzden... 1. galibimize ödül olarak bebek çamaşırları temin ettik.
وبناءً على هذا قدمنا للفائز بالجائزة الاولى مستلزمات وحوائج المواليد

Sidney'de gerçek Victor için hazırlattığım yüksek doz vakasından sonra, kendime özel MI6 ajanımı elde etmiş oldum.
لذا, عندما وضعت تلك الجرعة الزائدة للفائز الحقيقى فى سيدنى فزت لنفسى بعميل ام اى6 الخاص بى

Çinli ajans kazanana oynayacağından emin olmak istiyor.
المؤسسة الصينية تريد الحرص على اتباعهم للفائز.

Hayır, boks ringi. kazanana ödül var. Gerçekten.
لا , حلبة الملاكمة هناك جائزة للفائز, حقاً

Üzgünüm Raj, ama hava savaşının kuralları düşen uçurtmanın, kazanana gitmesi şeklinde belirlenmiştir.
أنا آسف يا راج, و لكن قوانين الحروب الجوية تنص على أن ملكية الطائرة الخاسرة تنتقل للفائز

Ve her sınıftan rakip ile kazanana pizza partisi olunca çocuklar bile kıran kırana bir mücadeleye giriyor.
مع كل تنافس بين الصفوف و حفلة بيتزا على المحك بالنسبة للفائز حتى الأطفال اللطيفون أصبحوا عنيفين

kazanana öpücük verecek misiniz leydim?
هل تمنحين قبله للفائز يا سيدتى ؟

kazanana parasını verin! Bakın ve ağlayın.
إدفعوا للفائز إقرءوا , وإنتحبوا

- Kazanan için nakit ödülleri var. - Ne kadar?
لأن لديهم جائزه نقديه للفائز بالمركز الأول

Kazanan avcının, rehini öldürmesi geleneğimizdir ama sen özel bir ödül olduğun için, bu sefer seni kendi ellerimle öldüreceğim.
من المعتاد السماح للفائز بالضربة النهائية ولكن في حالتك ,بما أنك لا تقدر بثمن سأقتلك بنفسي- كنت أظننا على وفاق-

Kazanan, hakem kararıyla ve halen yenilmez dünya şampiyonluğuyla...
للفائز بقرار منقسم ولا يزال البطل الذي لم يهزم للعالم

Ama kazananın ödül alması yerine, kaybedenin gezegeni yok ediliyor.
ولكن بدلا من الكأس للفائز يتم تدمير كوكب الخاسر

"Kaybeden bir ay boyunca kazananın, ev işlerini yapar."
?"? الخاسر سيؤدي للفائز أعماله المنزلية لمدة شهر

Galibe bir öpücük!
قبلة للفائز

Her yıl, bu yarışı kazananı, gezegenimdeki en büyük şirket, Tech Con Grubu, çok cazip bir kontratla ödüllendiriyor.
كل سنه , أكبر شركة في كوكبي المعروفة بأسم "" مجموعة تيك كون "" تضع جائزة , عقد مربح للفائز في سباق المدار

2. galibimize ödül olarak işitme makinesi aldık.
وأيضاً سلمنا الجائزة الثانيه للفائز الثاني