| Bunlardan birisi dolu, diğeri de yeni gelenlerin kullanması için boştu. | Open Subtitles | أحدها مسكون, و الأخر شاغر, و كان مخصصاً للقادمين الجدد |
| Fakat en heyecan verici şey ise insancıl ve hizmet örgütlerinin gerçek zamanda yeni gelenlerin değişen ihtiyaçlarını anlamak için gerekli olan bilgi ve analitikleri toplamasına yardım ediyoruz. | TED | أما الأكثر إثارة فهو في كوننا نساعد الإنسانية ومنظمات الخدمة الاجتماعية بجمع المعلومات والإحصائيات اللازمة لفهم الحاجات المتغيرة للقادمين الجدد في الوقت الآني. |
| Yeni gelenlerin doğrudan Birkenau'ya naklini sağlayacak demiryolu hattının bitirilmesine nezaret etti. | Open Subtitles | أشرف على إكمال خطّ سكة حديدية يسمح للقادمين الجدّد "أن يُجلبوا مباشرة إلى "بيركنوه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 