Buradaydı. Silah da şapka iğnesi. | Open Subtitles | بالطبع, لقد كانت تعمل هنا, والسلاح عبارة عن دبوس للقبعات |
Görünüşe göre arayan, uğrayan, yemek, sinema ya da şapka alışverişi teklifinde bulunan hep ben oluyorum. | Open Subtitles | على ما يبدو أنه دائما أنا ما أتصل أو أقترح العشاء أومشاهدة فيلما ما أو التسوق للقبعات |
şapka, kumru, kaz ya da başka bir kümes hayvanı da istemiyorum. | Open Subtitles | لا للقبعات و للحمام و الأوز و كل أنواع الحيوانات الأليفة التي تريدين استخدامها في هذا اليوم |
Siz Yahudilerin şapka giymesiyle aynı sebepten yani. | Open Subtitles | بينما هم في بيت الرب لنفس سبب لبسكم يا يهود للقبعات الصغيرة |
Hayır, isim yok. İsimler kediler için değil, şapkalar içindir. | Open Subtitles | كلا ، بدون أسماء ، الأسماء للقبعات و ليس للقطط |
İşte bu yüzden hiç şapka askımız olmadı. Ama artık var. | Open Subtitles | ذلك لأننا لم نمتلك معلاقا للقبعات من قبل |
Chanel şapka ve Elbise Evi. Paris | Open Subtitles | دار شانيل للقبعات والفساتين, باريس |
Bir şapka kutun mu var? | Open Subtitles | لديكِ صندوق للقبعات |
Orası sadece şapka askısı değil. | Open Subtitles | ليس مُجرد معلق للقبعات. |
Aynı zamanda bir şapka askısı. | Open Subtitles | انه معلاق للقبعات أيضا |
Daisy şapka fabrikasında çalışıyordu. | Open Subtitles | ديزي تعمل في مصنع للقبعات |
Sadece şapkalar için kullanışlı değilç | Open Subtitles | ليست جيّدة فحسب للقبعات |
şapkalar uzun kuyruk ve kulaklara. | Open Subtitles | ذيول وآذان طويلة للقبعات |