"للقمر الصناعي" - Translation from Arabic to Turkish

• uydu
• uyduya
• uydunun
• uydusu

uydu vericilerini bir bulabilsek, şebeke ağlarını bozabiliriz.
يمكننا التشويش على برامج الشبكة عندما نجد مركز البث للقمر الصناعي

Bu da er ya da geç... ..oradaki şebeke uydu ağıyla bağlantı kuracağı anlamına geliyor.
و هذا يعني أن الجهاز الذي يبث للقمر الصناعي موجود هنا

Ama şifreyi bana verdi... ..uydu alıcısının şifresini.
و لكنه أعطاني الرمز رمز جهاز البث للقمر الصناعي

Anteni, uyduya göre yukarı doğru kaldırman gerek.
إنـّه قمر صناعي يجب أن توجهه للأعلى للقمر الصناعي

Çok farklı değil, ama uyduya daha yakın olabilir.
ليست قوية جداً, لكن.. لكن ربما قريبه اكثر للقمر الصناعي,

Çarpmaya üç saat var, ama bu Rus güvenliğinden dolayı uydunun tüm özeliklerini öğrenemediğimiz için sezgiye dayalı bir tahmin.
ثلاث ساعات حتى الإصطدام، لكن ذلك مُجرّد تقدير بما أننا لا نملك المواصفات الكاملة للقمر الصناعي بفضل الأمن الروسي.

Kadim uydusu bir-sıfır önde.
نقطة تسجيل للقمر الصناعي للقدماء

Bu da er ya da geç oradaki şebeke uydu ağıyla bağlantı kuracağı anlamına geliyor.
و هذا يعني أن الجهاز الذي يبث للقمر الصناعي موجود هنا

Ama şifreyi bana verdi uydu alıcısının şifresini.
و لكنه أعطاني الرمز رمز جهاز البث للقمر الصناعي

Ben, Sierra uydu'dan Peter Dowling.
هذا بيتر داولينج من سييرا للقمر الصناعي.

Onlara görünmeden izlerini sürmem için uydu gözlemine ihtiyacım olacak.
سأحتاج إلى تغطية للقمر الصناعي لمساعدتي في تعقبهم دون أن يلاحظوني

uydu telsiz bağlantısı hala bozuk olmalı.
يبدو أن القياس البعدي للقمر الصناعي مازال مغلقاً

Pek çok kamera, bir doli arabası, iki el kamerası, bir uydu kamyonu var.
لدينا عدة كاميرات أحدها آلية و اثنان محمولتان و شاحنة للإرسال للقمر الصناعي في موقع الحدث

uydu bağlantılı kızılötesi görüntülere bakın.
انظر إلى صورة الأشعة تحت الحمراء للقمر الصناعي المرسلة

Ama soluncan deliği bir defa oluşturuldu mu onu tuşlayan kimse, ışını direk Yıldız geçidine ateşler ve bizim tarafımızda çıkar, bize ateş etmelerini ve uyduya güç sağlar.
ولكن عندما يتم بناء ثقب دودي من خلال مكان المتصل, حيث يطلق شعاع من بوابة النجوم لديهم ويخرج من اتجاهنا, مما يسمح لهم بضربنا واعطاء طاقة للقمر الصناعي.

Sinyallerin uyduya ulaşmasını kolaylaştırır.
هذا سيسهل وصول الإشارات للقمر الصناعي.

Ekibim uyduya gönderilen son sinyalin izini Miami'ye kadar takip etti.
تعقب فريقي آخر أشارة للقمر الصناعي من (ميامي).

uydunun sahibi Kanadalı şirket uydunun mekanik bir arızadan zarar gördüğünü söylüyor.
الشركة الكندية التي تملُك هذا القمر الصناعي تقول أن المحيط للقمر الصناعي حدث به فشل فني

Burası Lambert Üssü, iki dakika önce. uydunun son geçişindeki görüntüler.
هذا حصن لامبرت منذ (دقيقتين) آخر وضع للقمر الصناعي

Ve nihayet, bu sabah CEO Bruce Wayne şirketinin bir sonraki uydusu olan Waynecom 7'nin fırlatma tarihini açıkladı.
وأخيراً أعلن السيّد (بروس وين) هذا الصباح إفتتاح شركته للقمر الصناعي وينكوم 7