| Gemide bir akşam karaoke yarışması yapılıyordu. | Open Subtitles | ولكن في المساء كان هناك مسابقه للكاريوكي |
| Gel bu akşam bizle karaoke yap ve aslında onları ezik insanlar olmadığını gör. | Open Subtitles | تعالي معنا للكاريوكي الليلة و سترين انهم ليسوا ضعفاء تماما .. حسنا ؟ |
| Şuna bir bakın Club İnternational'de karaoke partisi varmış. | Open Subtitles | انه يوم سعدي اتعلم انهم يقيمون مسابقة للكاريوكي |
| Neden karaokeye gitmiyorsun? | Open Subtitles | اذهبي للكاريوكي إذاً |
| Elbet bir gün söyleyecek. Herkesi karaokeye götürüyorum. | Open Subtitles | {\pos(195,215)}في اليوم الذي يقول فيه (بيري) ذلك سآخذ الجميع للكاريوكي |
| karaoke yok diye sızlanmaya başlar. | Open Subtitles | هي سوف تبدأ بالأنين عن عدم وجود محل للكاريوكي أو محل للوجبات السريعة قريباً |
| - Ben de karaoke parçalarına. | Open Subtitles | أنا متحمسة جداً بشأن أغنيتنا للكاريوكي |
| karaoke barında tanıştık. | Open Subtitles | قابلتها في حانة للكاريوكي. الكاريوكي: نوعمن أنواعالتسليةيتمإستخدامالموسيقىبدونصوت المغنيويتموضعكلماتالاغنيةلكييغنيهاالشخص |
| Çünkü sizden kurtulma partisi için karaoke makinesi sipariş ettim bile. | Open Subtitles | لأني حجزتُ آلة للكاريوكي لحفلة وداعكم |
| Hala karaoke yapacak mıyız? | Open Subtitles | هل مازلنا حاجزين للكاريوكي ؟ |
| - karaoke'de görünme. - Evet. | Open Subtitles | لا تأتي للكاريوكي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 