Mesela, korkunç bir kâbus esir aldıysa insanı, dinlemeye hazır bir dosta içini dökmekten daha etkili bir tedavi yöntemi yoktur. | Open Subtitles | وأحد هذه الاساليب انه ليس هناك علاج للكوابيس المرعبة افضل من اخبارها لصديق يستمع. |
– Bir daha asla kâbus görme ve ağlama. | Open Subtitles | لاتسمح ابداً للكوابيس بمداهمتك ولا تبكى |
Güzel ve demode kâbus depoma elveda. | Open Subtitles | بالتحدث عن طرازك القديم للكوابيس |
Kâbuslar biter. Ama o Kâbuslar senin kişiliğini de bitirmemeli. | Open Subtitles | للكوابيس نهاية، ولا يتعيّن أن ينهوا هويّتك. |
Kâbuslar biter. Ama o Kâbuslar senin kisiligini de bitirmemeli. | Open Subtitles | للكوابيس نهاية، ولا يتعيّن أن ينهوا هويّتك. |
– Bir daha hiç kâbus görme. – Sen de Bay Cha. | Open Subtitles | لاتسمحى للكوابيس بغزو احلامكِ كل ليلة - هذابالنسبةلكِايضاً،سيد . |
Evet, birkaç kâbus için. | Open Subtitles | -أجل، بالنسبة للكوابيس . |