"للكوخ" - Translation from Arabic to Turkish

• kulübeye
• kulubeye
• Barınağa

Spencer, beni kontrol etmek için kulübeye senin geleceğini biliyordum.
سبنسر عرفت انه ستكون انت الذي سيأتي للكوخ ليبحث عني

Sevdiği bütün şeyleri hazırlat. Döndüğü zaman da kulübeye getir.
أطبخ له جميع الأشياء المفضلة لديه، وأحضرهم للكوخ عندما يعود

Babamla Nevins'e ara sıra kulübeye gidelim mi diye sorardım.
أخبرتك ان أبي ونيفينز كانا يصعدا للكوخ في بعض الأحيان

Alınma ama kulübeye gitme vaktin geldi.
حسناً، لا أقصد الإهانة، عليك الذهاب للكوخ الآن

Her sene, kulübeye gecenin bir köründe varırdık ancak.
وكل سنة لا نصل للكوخ إلا قرابة منتصف الليل

Ama bugün ya da bu akşam kulübeye de dönemeyiz.
ولكن أيضاً لا يمكننا الذهاب للكوخ في أي وقت من اليوم أو الليلة

Bu arada, cuma günü boşum, yani kulübeye daha erken gidebiliriz.
انا في اجازة يوم الجمعة لذا يمكننا ان نغادر باكرا لنذهب للكوخ

Kızları öldürecek. kulübeye gitmeliyiz. Baştan beri onlarla berabermiş.
ستقتلهم، يجب أن نذهب للكوخ لقد كانت معهم هنا طيلة الوقت،

Bilmiyorum ama kulübeye indiğimizde elimizde gerekli malzemeler olmayacak.
لا اعرف و لكن حالما ننزل للكوخ, فلن تكون لدينا القدرة للوصول للمعدات المطلوبة

Burada öylece durup bunları konuşamayız. kulübeye dönmemiz gerekiyor.
لايمكننا البقاء هنا لنناقش هذا علينا العودة للكوخ

Ne kadar erken kulübeye ulaşırsak, o kadar erken geri döneriz.
حسنٌ, كلّما وصلنا أسرع للكوخ سنعود أسرع للداخل

Hâlâ kulübeye gelmeniz iyi bir fikir mi emin olamıyorum.
مازلت لا أعرف رغبتي بقدومكم للكوخ يا رفاق

Yalnız olmamız gereken kulübeye bir sürü insan çağırdın.
أنت دعوت أشخاص للكوخ وكان من المفترض أن نكون لوحدنا فقط

kulübeye gittiğimizden beri onları görüyorum.
كنت أحلم بهم منذ أن ذهينا للكوخ

kulübeye gitmeliyiz.
كان لا يتحتم علينا الذهاب للكوخ

Onların istediklerini kulübeye getirmezsen, onu öldüreceğim.
لو لم تحضري ما يريدونه للكوخ, سأقتلها.

Seni kulübeye götürmeleri için ödeme de yaptım. Dikkatli ol.
دفعت لهم لاخذك للكوخ لكن احترسى

Daha kulübeye gitmedim bile. Daha kitabı okumadım.
لم أذهب للكوخ بعد، ولم أقرأ من الكتاب

Hadi. kulübeye gitmemiz lazım.
يجب أن نعود حالاً للكوخ

Bu benim artık kulubeye gelemeyeceğim anlamınamı geliyor?
أيعني هذا أنه لا يمكنني المجيء للكوخ بعد الآن؟

- Barınağa gidin ve orada kalın.
اذهبوا للكوخ وأبقوا هناك