Kongre adaylığına henüz karar vermiş değilim. | Open Subtitles | لقد اتخذت قرارى بالابتعاد عن اى ترشيح للكونجرس |
1941'de bir Kongre kararıyla inşa edilen Pentagon başlı başına bir şehirdir. | Open Subtitles | بني ب 1941 كخطوة للكونجرس, البنتاجون بالواقع, هو مدينة بحالها. |
Kongre üyesine ve yayın müdürüne mektuplar yazdım.Ne yapabilirim? | Open Subtitles | كتبت رسائل للكونجرس ورئيس التحرير ماذا سافعل؟ |
kongreye 24 saatte 15,000 arama yaptık. | TED | قمنا بإجراء 15000 إتصال للكونجرس خلال 24 ساعة. |
Kongrede aday olacaksam belki ben de değişmeliyim artık. | Open Subtitles | ربما علي أن أتغير أيضا، إذا كنت سأدخل سباق الترشح للكونجرس. |
Sıkı tutunsanız iyi edersiniz, çünkü bütün ofisi Macauley Tasarısı ve katılımcı yolsuzluğundan kongrenin önüne çıkartacağım. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تسرج فوق فتاة البقرة لأني سأركب فوق هذا المكتب بالكامل إلى الجلسة الإستقصائية للكونجرس على تعديلِ ماكلوي والفساد المُرافق لذلك |
- Hayır, sabıka kaydı. Tamam. Kongre üyesinin bölge ofisinin tehdit alıp almadığını söyleyebilir misin? | Open Subtitles | أي شيءُ أعلى من علبة من العلك, يتوجب علي الذهاب للكونجرس لطلب الإذن منهم. |
Benim yayınımda Kongre adaylarını aşağıladı. | Open Subtitles | إنه يُهين أعضاء مُرشحين للكونجرس على فضائي. 1081 00: 52: |
Kongre üyesinin en büyük destekçilerinden biridir kendisi. | Open Subtitles | أنه واحد من أكثر المؤيدين المتحمسين للكونجرس. |
Kongre'ye söyle ilgilenmem gereken bir demiryolu var. | Open Subtitles | قل للكونجرس أن لدي سكة حديد لأتأكد من عملها |
- Belki Kongre'ye giderim. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنا سَأُرشّحُ للكونجرس. |
Bu ülkenin tarihine aşina kimse Kongre komitelerinin yararını reddedemez. | Open Subtitles | لاأحدعلىعلم بتاريخهذهالبلاد... يمكنه إنكار أن اللجان التابعة للكونجرس مفيدة |
"Kongre adayı annesini öldürdü" - ve biteceğim. | Open Subtitles | "المرشحه للكونجرس الأم المقتوله,وأنا سأنتهي |
Kongre komitesinin Disney sürümü gibi. | Open Subtitles | ذلك مثل نسخة ديزني لجنة تابعة للكونجرس. |
Biliyor musun, o Kongre için çalışıyor. | Open Subtitles | تعلمين، أعني، أنها مرشحة للكونجرس |
Şirketim kongreye kapalı bir teklif vermişti. Ordunun ihtiyaçlarını karşılayacak komite konu üzerinde düşünüyor. | Open Subtitles | شركتي قدّمت عرض تحت الختم للكونجرس وهو مدروس عسكرياً |
kongreye aday olmak zorundaydın değil mi? büyük gösteriş. | Open Subtitles | كان لابد لك أن تترشحي للكونجرس وعرضك الكبير |
Bir sakız ambalajından büyük her şey için, kongreye gidip izin istemek zorundayım. | Open Subtitles | أي شيءُ أعلى من علبة من العلك, يتوجب علي الذهاب للكونجرس لطلب الإذن منهم. |
Kongrede ne olursa olsun bir yol var Ve bunu biz kendimiz kuruyoruz | Open Subtitles | لقد قلت للكونجرس لو اردنا جسر |
Kongrede lobicilik yaptılar. | Open Subtitles | حتى أنهم وصلوا للكونجرس |
Bunu kongrenin çalışması için yapıyor. | Open Subtitles | ويسعى للترشح للكونجرس |