Gerizekâlı dahinin biri parlak bir fikir vermiş ve Generali aşağıdaki uçaksavar ateşinden korumak için planörün tabanına kaynakla çekil plakalar monte etmişler. | Open Subtitles | بعض العباقره الأوغاد لديهم الفكرة العظيمة للحام طبقتين من الفولاذ فى الطائره للمحافظه على الجنرال |
Ve ben bu hissi devam ettirmek için sana ihtiyacım var mı bilmiyorum ama seni istediğimi biliyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعلم إذا كنت بحاجتك للمحافظه على هذا الشعور لكنني أعلم أنني أريدك |
O zaman, sırf annesinin namusunu korumak için bu yalanı sürdürdün, öyle mi? | Open Subtitles | اذاً جعلت تلك الكذبه مستمره فقط للمحافظه على نزاهه أمه؟ |
Senin için herkesin ağzını kapadım ama buraya kadar. | Open Subtitles | لقد ساعدتك بما فيه الكفاية للمحافظه على الهدوء |
Belli ki polis onları tanıyor ve yardımcı olarak kullanıyır devlet ziyaretlerinde düzen sağlamak için. | Open Subtitles | و معظم الذين كانوا فى المظاهره فيبدو أن البوليس كان يعرف و كان يستخدمهم كقوات إضافيه للمحافظه على النظام خلال الزيارات إلى الدوله |
Diğeri de ihtiyacın olan kısmı ayakta tutmak için. | Open Subtitles | ... و الأخرى للمحافظه على مااريده منك ليكون جميلاً و أنيقاً |
Ne bileyim, başlangıçta kaybettiğini sandığı babasını yaşatmak için yapıyordu. | Open Subtitles | وتعلم ربما ... ربما بدأت بطريقه ما للمحافظه على أبيها على قيد الحياه |
- Kesinlikle. Türleri korumak için gerekli. | Open Subtitles | - بالطبع ,هذا للمحافظه علي انواعهم |
Öyleyse, nana Faye'i kurtarmak için, dolandırıcıyı dolandırmalıyız. | Open Subtitles | إذاً, للمحافظه على الجدة (فاي) يجب أن نخدع المخادع |