"للمحامين" - Translation from Arabic to Turkish

• avukatlara
• avukatlar
• avukatların
• avukat
• Avukatları
• avukatlarımız

avukatlar bu mücadelede çok önemli şüphesiz, ancak bunu tek başına avukatlara bırakamayız
بدون شك، المحامون جزء مهم في هذا الصراع، ولكن لا يمكننا أن نُحمله للمحامين وحدهم.

avukatlara, kâğıtlara, duruşmalara ödenen onca parayı kim veriyor?
كل هذه الأموال للمحامين والاوراق والمحكمة من يدفعها؟

İçinde her şey vardı. avukatlar karakollara gelebilirdi... Süper bir kılavuzdu.
كان فيه كل شئ. يمكن للمحامين القدوم لمخفر الشرطة. كان ممتازاً.

Haftasonları genç avukatların ve eşlerinin golf sahasında çantalarını taşırdım.
كنت غلام يساعد للمحامين الشباب فى لعبة الجولف خلال إجازة العمل الأسبوعية وزوجاتهم

Soruşturmadaki avukatların soru sormalarına izin veriliyor ancak toplamda yalnız üç soru.
يُسمح للمحامين في التحقيق بطرح أسئلة على ألا تتجاوز الثلاثة

Böylece romantik bir kaçış, avukat toplantısına dönüştü.
إذاً، تحولت الرومانسية لاجتماعات للمحامين.

Çünkü bu piç Avukatları aradan çıkardın mı, işte o zaman kaymağını yiyebilirsin.
لأنه بمجرد تجاوزك للمحامين يمكنك فعل الكثير

avukatlara harcanan paranın doktorlara gitmesi gerek.
تلك أموال تذهب للمحامين كان من الممكن أن تذهب إلى المرضى

KELLERMAN Mükemmel. avukatlara kadar onu takip et, beni ara.
تتبعه حتى يعود للمحامين و أعد الاتصال بي

Bir de şunu demişti "Düşmanlarınızı alt etmek için avukatlara ihtiyacınız yoktur"
قال أيضا، اذا تحاول كسب عدوك فلا حاجة للمحامين

avukatlara bu parfümün eşek arılarını etkilediğine dair bana bir mail attığını mı söyledin?
هل قلت للمحامين أنك أرسلتي لي تخبريني أن العطر يجذب الدبابير؟

Ama eğer bunu avukatlara bırakırsak, bu dava çok çok uzun sürecek ve hayatlarımız asla önceki gibi olmayacak.
ولكن إذا تركنا الأمر للمحامين سوف يأخذ ذلك وقتاً طويلاً للغاية ولن تعود حياتنا كما كانت بالسابق مطلقاً

avukatlar ilk kurgularına, mahkemenin buna ayırdığı değerli zamandan çok daha fazlasını ayırmaya meyilli oluyorlar.
المرافعات الأولى للمحامين تميل لأن تكون أكثر سخاءاً فى وقت المحكمة . أكثر مما تستدعيه الضرورة

Orada avukatlar için fırsatlar... ve çalışmayı bilenler için zengin topraklar var.
هناك فرص للمحامين وأراضٍ غنية متوفرة لمن يعلم كيف يستغلها

Bay Moore, Çinli olmayan avukatlar burada çalışamaz.
سيد مور, غير مسموح للمحامين الغير صينيين بالعمل هنا

Bu para... avukatların ücretini ödemek için harcanacak.
هذا المال سيتم دفعه كأتعاب للمحامين

avukatların olayı da bu, değil mi?
وهذا امر هام للمحامين اليس كذلك ؟

Yürütmeyi durdurma, avukatların kullandığı bir taktiktir sadece.
حسنا، سيدتي، وهذا هو مجرد وسيلة للمحامين ل _ الحصول على الإقامة المؤقتة.

Muhtemelen avukat ücretlerini ödemek için esyalari da satacagiz.
و ربما سنبيع كل شيء لكي ندفع للمحامين

Muhtemelen avukat ucretlerini odemek icin esyalari da satacagiz.
و ربما سنبيع كل شيء لكي ندفع للمحامين

Baro Avukatları adına çok iş yaparım.
اقوم بالعديد من الاعمال للمحامين المعينين

Bizim avukatlarımız sizin pahalı avukatlarınızla uğraşamaz tabi.
محامينا لا توجد مباراة للمحامين الأثرياء الخاص بك.