"للمحكمه" - Translation from Arabic to Turkish

• mahkemeye
• adliyeye
• mahkeme

Bugün mahkemeye okumak istediğim bir dilekçe imzaladık.
لقد وقعنا عريضه استرحام اليوم والتى اود ان اقراها للمحكمه

Bana çekici gelen tek şey onu mahkemeye sürükleyip kıçını canlı canlı yemek.
الشيء الوحيد الذي يجذبني هو أخذه للمحكمه و إلتهامه حياً

Yarın mahkemeye gitmeyeceğim. sen de gitmeyeceksin, avukat da.
غداً ، لن اذهب للمحكمه ، ولا انت ، ولا المحامي

Andy, onu adliyeye götürdügünü söylemistin.
وأنت يا (أندي) قلت أنك أخذته للمحكمه

İlk buluşmalardaki felaketlerden payıma düşeni aldım o yüzden mahkeme emri falan olmayacak.
انظري لقد اخت حصتي من المواعيد الاولى الكارثيه اذا لا, لا استدعاء للمحكمه

Ondan da ziyade Sloane Moseley'e bu dava mahkemeye çıkarsa ne olacağını göstermeye çalıştı.
وعلاوه على ذلك قام بالاعتراض على سلوان موسلي وماذا سوف يجري لها اذا تصعد الامر للمحكمه

mahkemeye gider ve geri dönmezsen kabul edeceğim.
أنا لم أتذمر إن ذهبتِ للمحكمه ولم ترجعي.

Ben bunu mahkemeye söylemek zorundayım... ve soruşturma yeniden açmak için.
سأتقدم ب أعتذار للمحكمه لإعادة فتح التحقيق

Sayın Yargıç, Bayan Fraser mahkemeye hitap etmek istiyor.
سيادتك سيده فرايزر ترغب في التحدث للمحكمه

Bana bunu derhal söyleyebilirsin ya da seni kıçını kaldırıp mahkemeye gelmen için tebliğ ederim ve mahkemede neden polisten kanıt sakladığını izah edersin.
عليك أن تخبرني الآن وإلا سأستدعيك للمحكمه وبعدها بإمكانك التفسير للمحكمه لماذا أخفيت دليلًا عن الشرطه؟

İyi haber şu, biz de bu sebeple mahkemeye gidiyoruz.
الاخبار الجيده هى , لهذا نحن نذهب للمحكمه

Chicago Poly-Tech'in genetik laboratuvarında olduğunu tespit ettik ve mahkemeye çağıracağız.
حددناها من خلال مختبر شيكاغو للخلايا الجينيه وسنرفع الامر للمحكمه

Her zaman mahkemeye gidip duruyorum.
أنا سوف أذهب للمحكمه في كل مره أستدير

Erica'nın mahkemeye erken gitmesi gerekti de. Bay Canavar'ı okula ben götürüyordum.
ان "اريكا" ستذهب للمحكمه هذا الصباح لذا انا اخذه للمدرسه

mahkemeye gider ve geri dönmezsen, kabul edeceğim.
أنا لن اتذمر إن ذهبتِ للمحكمه ولم تخرجي

Eğer yerleşme işlerini mahkemeye bırakırsak, avukatlar her şeyi alırlar!
وإن جعلنا الأمر يصل للمحكمه

Chapman, adliyeye gidiyorsun.
(تشابمان) سوف تذهبين للمحكمه

Bana mahkeme emri falan mı vereceksin?
انت لن تعطيني استدعاء للمحكمه او شيء ما اليس كذلك؟