"للمدرب" - Translation from Arabic to Turkish

    • Koç
        
    • koça
        
    • Antrenöre
        
    • direktör
        
    Peki Koç Her-Söze-Bok 'a futboldan yırtmak için ne diyeceğiz? Open Subtitles ماذا سنقول للمدرب ذو الفم القذر عن مخيم كرة القدم؟
    Yeni Koç Dick Vermeil için pek de iyi bir başlangıç olmadı. Open Subtitles أقل من البداية المثالية للمدرب الأساسي الجديد ديك فيرميل
    Şimdi Koç Gary Gaines'in... taktik tahtasının başına dönmesi lazım. Open Subtitles وبالنسبة للمدرب جاري جاينز يجب العودة للوح الرسم
    Ama Koç Gaines için biraz fazla geç değil mi? Open Subtitles لكنها ليست كفاية والوقت متأخر للمدرب جاري جاينز
    Eğer denersen, koça gider seni umursamamasını söylerim. Open Subtitles إن حاولتي، فسأذهب للمدرب و أطلب منه تجاهلك
    Eğer kuzgunlar, sayı yapamazlarsa Koç Durham'ın 500. galibiyet pastasını başka bir gün keseceğiz. Open Subtitles ستعين علينا أن نوفر كعكة الفوز 500 للمدرب دورهام من أجل ليلة أخرى.
    Yeni Koç Dick Vermeil için pek de iyi bir başlangıç olmadı. Open Subtitles أقل من البداية المثالية للمدرب الأساسي الجديد ديك فيرميل
    Ve Koç Taylor, bu akşam Voodoo'nun işi bitireceğini ümit etse iyi olur. Open Subtitles تعني المشعوذ " وبالنسبة للمدرب " تيلور " نأمل أن إشراكه سينفع الفريق
    Ve tabii ayrıca Koç Taylor ve ekibine de hoş geldiniz demek istiyoruz. Open Subtitles وبالطبع نريد تقديم ترحيب خاص للمدرب تايلور و لفريقه التدريبي
    Koç Whitey Durham'ın uzun ve destansı kariyerinde sadece 32 dakikası kaldı. Open Subtitles .. بالنسبة للمدرب وايتي درهام فقط بقي 23 دقيقة على مهنته الطويلة الاسطورية
    Endişe etmesi gereken, Çok daha önemli Şeyler vardı, bir Koç olarak. Open Subtitles أما للمدرب فلديه أشياء أكبر ليقلق بشأنها لماذا ؟
    Koç Ty Carhartt'ın sürekli kaybeden takımını mükemmel bir şekilde eyalette gerçek bir mücadeleci ekibe çevirmesi harika. Open Subtitles يجب أن تسلمه للمدرب لأجل تحطيم هذا الفريق و تحوله إلى فريق متسابق حقيقي
    Koç Taylor'a antrenmana gecikeceğinizi söyleyebilirsiniz, çünkü ikiniz de cezalısınız. Open Subtitles قولوا للمدرب تايلور انك سبب تاخيركم اليوم هو انكم ستحبسون كعقوبة
    Hangi spor olursa olsun her atletin bünyeye ve istikamete ihtiyacı vardır ve bunu bir Koç sunabilir. Open Subtitles كل رياضي، بغض النظر عن رياضته، يحتاج لبنية، يحتاج لاتجاه، وهذا شيء يمكن للمدرب عرضه
    Bunu Koç Grant'la konuşamaz mıyız? Open Subtitles حسناً , ألا نستطيع التحدث للمدرب جرانت عن الأمر؟
    Koç ismini vermeyen birinden telefon almış. Open Subtitles لقد جاءت للمدرب مكالمة من مجهول
    Koç Taylor'dan hiç bahsedilmedi. Open Subtitles سوف يكون المدرسة لا دخل للمدرب " تيلور " هنا
    Koç için kötü bir durum, değil mi? Open Subtitles سوف يكون سيء للمدرب ، اليس كذلك ؟
    Saat ikiye kadar koça geri götürmen gerekmiyor muydu? Open Subtitles ألا يفترض أن تسلمه للمدرب الساعة الثانية؟
    TK'in menajeri direkt koça gitti ve Laz'e her yere girme izni verilmesinde ısrar etti. Open Subtitles ذهب وكيل (تي كاي) مباشرةً للمدرب, و أصر أن نعطي (لاز) كامل الصلاحية للدخول
    chRleeCA: Vakit yok! Antrenöre beşinci sette atlayışını göster. Open Subtitles للمدرب أظهري فقط , وقت يوجد لا الخامس الصف في القفز في الأفضل بأنك
    Colby, teknik direktör bulmayı unuttun. Open Subtitles كولبى ان تعمل حساب للمدرب,ربما لا استطيع ان العب هذا النوع الذى من كرة القدم الذى يخصك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more