Bir Aynaya bakmam lazım çünkü yaptığımı sandığım şeyle dışarıdan nasıl göründüğü arasında çok büyük farklar var. | Open Subtitles | من الأفضل أن أنظر للمرآه لأننى لا أعلم مالذي يشبه الأحساس بشيئين مختلفين |
Aynaya her baktığımda babamın arkamdan baktığını görmekten korkuyorum. | Open Subtitles | كل مره أنظر فيها للمرآه أتخوف بأن أرى أبي مرة أخرى |
Neyse, bu sabah Aynaya baktım ve fark ettim ki benim bir işim yok bir kız arkadaşım veya bankada param yok. | Open Subtitles | إذًاصباحاليوم,ناظرتُنفسي للمرآه,ولاحظتُ... بإن ليسَ لديّ وضيفة، أو حبيبةٌ, أو أيُّ مالٍ في المصرف الآلي، |
Aynaya bak ve söyle 14 yıl boyunca bu evliliği nasıl yürüttün ben hayatla eğlenirken | Open Subtitles | - ... آنظري للمرآه وأخبريني - هل كنتي تريدين هذا الطلاق منذ 14 عاماً ؟ |
Aynaya cidden iyi bakmanız gerekiyor. | Open Subtitles | بحقك انظر للمرآه |
Aynaya bakın! | Open Subtitles | إنظروا للمرآه |
Aynaya bak. | Open Subtitles | وانظري للمرآه |