| yardım gerekirse bizi ara. | Open Subtitles | أي شئ يمكن أن نفعله للمساعدة لا تتردي في دعوتنا |
| Bazı büyük tanrıçalar. yardım etmek için parmağını bile kımıldatmıyor. Lanet tanrıların hiçbirisi yok! | Open Subtitles | بعض من الآلهة العظيمة إنها لم ترفع إصبعاً للمساعدة لا أحد من آلهتك اللعينة فعل |
| Birinin yardım istemiş olması onu alacağı anlamına gelmez. | Open Subtitles | فقط لأن شخصا اتصل للمساعدة لا يعني أنه سوف يحصل عليها |
| - yardım edebileceğim bir şey varsa... - Yok. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | اذا بإستطاعتي عمل شيئاً للمساعدة لا , لا , شكراً |
| Eğer çözmediyse, benim yardım teklifim hala geçerli. | Open Subtitles | إذا لم يكن كذلك، عرضي للمساعدة لا يزال قائماً. |
| Evet ve şeytandan bahsetmişken, yardım teklifinin hala geçerli olup olmadığını merak ediyordum. | Open Subtitles | -هي كذلك، وبالحديث عن الشيطان .. كنتُ أتسائل لو أنّ عرضكِ للمساعدة لا يزال قائمًا. |
| - Karşılıksız yardım etmek için burdayız | Open Subtitles | نحن هنا للمساعدة ,لا شروط ملحقةَ |
| yardım lazım! Kıpırdayamıyoruz! | Open Subtitles | نحتاج للمساعدة لا نستطيع التحرك |
| Ee biraz yardım edeyim sana. | Open Subtitles | يبدوا أنك تحتاج للمساعدة لا. |
| Ben yardım için arayacağım... | Open Subtitles | سأنادي للمساعدة لا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 