"للمصارف" - Translation from Arabic to Turkish

• bankalara
• bankaların

Nebraska'nın güneyindeki bankalara hep olan bir şey.
يحدث هذا مراراً للمصارف الزراعية في المقاطعة

Paraların bankalara dağıtılmadan önce tutulduğu ülkenin çeşitli bölgelerinde bulunan gizli Maliye Bakanlığı konumları.
مواقع مخفيّة لخزينة الدولة في جميع أرجاء البلاد حيث يُخزنون الأموال النقديّة قبل توزيعها للمصارف.

Görüyorsun, oğlum, biz bu Margaritaville'in binlercesinin ödeme planını Margaritaville senetlerine aktardık, ...sonra bu senetleri bankalara satabilmek için doğradık.
اسمع يا بني, لقد جمعنا الآلاف من آلة المارغريتا في خطة دفع واحدة. في قائمة ضمانات واحدة للآلات المارغريتا, ثم قسمنا هذه الضمانات بطريقة تمكننا من بيعها للمصارف.

Piyasadan yüzlerce hacizli konut toplayıp bunları kiralık konutlar haline getirmek bankaların bir başarısı olur, sayın başkan.
يزيح المئات من إيقاف النشاط عن السوق ويحولهم إلى ملكيات مستأجرة وهذا يقترح مكسب للمصارف سيدي العمدة

- Önemli aracılar ve büyük bankaların borsa şubeleri.
سماسرة الأسهم الأذرع التجارية للمصارف الكبيرة

Babam bunu finans şirketinin ödeme planıyla aldı, sonra planları Wall Street'den yatırımcılar aldı, sonra onları senetlerle karıştırdılar, ve sonra bankalara sattılar, onlar da size transfer etti.
لقد اشتراها أبي بخطة التقسيط التي وضعتها شركة التمويل. الذي أخذها مستثمرون من وول ستريت. التي وضعوها في قائمة الضمانات, التي بيعت للمصارف التي نقلتها إليكم.

bankalara bir savaş nasıl olurmuş gösterelim.
لنظهر للمصارف كيف تبدو المواجهة