"للمكتب الفيدرالي" - Translation from Arabic to Turkish

• FBI'

Eğer devam edersem, FBI a sinyal gönderecek ve tekrar hapiste olacağım.
و إن استمريت فإنه يرسل إشارة للمكتب الفيدرالي و يعيدونني للسجن

Çünkü artık bu dava eyalet sınırlarını aştı ve yasal olarak FBI'n olayı haline geldi demek oluyor.
لأن هذا يعني بان هذا المحتال قد عبر حدود الولاية و أصبحت قضية شرعية للمكتب الفيدرالي

Philadelphia'da yaşıyor ve FBI adına çalışıyor.
و يعيش في فيلاديفيا و يعمل للمكتب الفيدرالي

FBI'a ödül kazanmak için katılmadım.
تعرفي,لم أنضم للمكتب الفيدرالي لأربح جوائز

FBI'a 8 radyal lastik borçlusun.
أنت تدين للمكتب الفيدرالي بزوجين من العجلات.

NYPD'nin, bir tanığın nerede olduğu, koruma altında olmadan yaşadığı hatta daha da kötüsü bir suça karışmış olmasıyla ilgili FBI'dan daha fazla bilgiye sahip olmasının ne kadar utanç verici olduğunu, hayal edebiliyorum.
أظنه سيكون محرجا للمكتب الفيدرالي أن تجد شاهد لم يكن في مكانه غير محمي

Özel güvenlik işini ya da FBI'a danışmanlık yapmayı düşünüyordum.
كنت أفكر بعمل متخصصٍ أمني في إحدى الشركات أو مستشار خاص بمرتب مالي للمكتب الفيدرالي

Sonradan anladım ki eğer oynamaya devam etseydim kolum sakat kalabilirdi. FBI'ın sağlık kontrolünden geçme ihtimalim kalmazdı.
وأدركت الآن ، لو استمررت في اللعب لدمرت ذراعي وما استطعت أجتياز الإختبار البدني للمكتب الفيدرالي

FBI'ın koruyucu gözaltıyla ilgili her şeyi ve herkesi bilirsin.
أنت تعرف كلّ مَن يعمل وكلّ شيء عن الحبس الوقائي التّابع للمكتب الفيدرالي

Askeri hizmetin FBI için asla bir problem olmadı.
لم تكن خدمتك العسكرية مشكلة أبداً للمكتب الفيدرالي

FBI adli tıpçıları karbon testi ve toprak analizi yapıp alanı daraltabilirler.
الطب الشرعي للمكتب الفيدرالي بإمكانه تحديد عمرهم وتاريخهم ويوفروا تحليل للتربة لحصر الموقع

FBI'a sadık olmaya çalıştım ve sonuç olarak babam hastanede.
حاولت أن أكون وفيًا للمكتب الفيدرالي والنتيجة أن أبي في المستشفى

FBI'ın Beşeri İstihbarat Bölümünde çalışıyor. O bir ajan değil?
إنها تُدير وحدة الإستخبارات البشرية للمكتب الفيدرالي

FBI karargahında Beşeri İstihbarat biriminde çalışıyorum.
أقوم بإدارة وحدة الإستخبارات البشرية التابعة للمقر الرئيسي للمكتب الفيدرالي

FBI ve NSA teknisyenleri sahip olduğun tüm teknolojik aletleri inceliyor.
الفريق التقني للمكتب الفيدرالي والأمن الوطني يُفتش عن كل الأنظمة التي تمتلكها

FBI New York Ofisi'ne tam erişiminiz var mı?
هل لديكِ صلاحية كاملة للمكتب الفيدرالي بنيويورك ؟

Çünkü başka bir şey yoksa nerede olduğumu sorgulamadan FBI'a geri dönmem lazım.
، لإنه إذا لم يكُن الأمر بخصوص شيء آخر فأنا بحاجة إلى العودة للمكتب الفيدرالي قبل أن يتساءلوا عن مكان تواجدي

FBI planladıkları suçu durdurabilir.
يُمكن للمكتب الفيدرالي التوقف عن أى كانت الجريمة التي يُخططون لها

FBI'ın güvenli mekanında.
إنه يتواجد في المنزل الآمن للمكتب الفيدرالي

FBI ve İç Güvenlik'in seçimlerden önce güvenliği sağlaması hâlâ mümkün.
سيدي، مازال هناك فرصة للمكتب الفيدرالي والامن الوطني تمهيد الطريق قبل الإنتخابات