"للمكوك" - Translation from Arabic to Turkish

• mekiği
• mekik
• mekiğe

Ed, mekiği hazırla, doğruca ateşleme evresine geç.
إيد , إعمل خط للمكوك وإذهب مباشرة الى وضع الإشتعال

Bu size mekiği inerken gösterecek.
ستشاهدان من هنا صورة للمكوك وهو يهبط

Nükleer karşıtı gruplar, perşembe günü fırlatılacak olan radyoaktif plütonyum yüklü uzay mekiği Atlantis'in yolculuğuna engel olmak için mahkemeye gidiyor.
{\3cHFFFFFF}{\fs10\t(0000,5000,\fs30)} كريم _BAR_ Archaic© للمكوك "آتلانتس" مع شُحنتهُ الإشعاعية النشِطة من الـ"بلوتونيوم".

NASA olarak bizler, insanlık ve insanlığın geleceği için, ...bir sonraki mekik görevimizi ve uzayın gelecekteki başarılı keşfini dört gözle bekliyoruz.
نحن هنا في ناسا نتطلع للرحلة القادمة للمكوك ولاكتشافات ناجحة للفضاء من أجل الانسانية ولأجل مستقبل الانسانية

mekik ekibine sesleniyorum, elimizi çabuk tutalım.
على أى حال فريق للمكوك لنجعل الأمر سريعاً

Mühendislik ekibi, yıkıma başlamak için lütfen mekiğe gidiniz.
على فريق الهندسي التوجه للمكوك لبدء عمليات الهدم

Şu koridoru geç ve mekiğe git.
اذهبوا من هذا الطريق وعودوا للمكوك

Evet, ancak mekik için bir uçuş ekibim hala yok.
فريقي جاهز. ليس لدي قائد فريق للمكوك.

mekik ekibi oluştur.
سنُجهز فريق للمكوك معاً

Onu da mekiğe yükleyin.
ليتحرّك الجميعُ للمكوك

Lütfen acilen mekiğe doğru ilerleyin.
"رجاءً توجّهوا للمكوك حالًا"