| Bayan Faye Dunaway'in 07:00'ye kadar makyaj masasına geçtiğini görmedim. | Open Subtitles | 45 ولم أرى في دونواي في كرسيها للمكياج حتى السابعة |
| Eğer uyuyacaksan makyaj yapmana gerek yok ki. | Open Subtitles | ليس لديك حاجة للمكياج إن كنتِ سوف تخلدين للنوم. |
| Sadece senin yaşındaki kızların makyaj falan yapıp alışveriş merkezlerinde takıldığını söylemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أتعلمي،أنما أحاولأنأقولههو.. أن معظم الفتيات بعمرك منجذبين كما تعلمين للمكياج والمولات. |
| Tanrım, çok kötü görünüyorsun. Makyaja gitsen iyi olur. | Open Subtitles | يا إلهي، تبدو في حالة رثة، من الأفضل أن تذهب للمكياج |
| Tanrım, çok kötü görünüyorsun. Makyaja gitsen iyi olur. | Open Subtitles | يا إلهي، تبدو في حالة رثة، من الأفضل أن تذهب للمكياج |
| Her tür makyaj aynası dâhil. | Open Subtitles | بالإضافة إلى جميع أنواع المرايات للمكياج. |
| YouTube'a makyaj yapma videoları koyacağım. | Open Subtitles | سأضع قناة تعليمية للمكياج على يوتيوب |
| Cidden büyük makyaj aynası vardı ve buna kesinlikle sevindim. | Open Subtitles | وفيها مرايات للمكياج وكنت متحمسة لها |
| - Bu sadece makyaj çantası mı? | Open Subtitles | هل هذه الحقيبة للمكياج فقط ؟ |
| - Sana makyaj yaptıralım. - Hmm. | Open Subtitles | لنوصلك للمكياج |
| - Ne için? - makyaj. | Open Subtitles | للمكياج |
| - Makyaja götürün. | Open Subtitles | خذها للمكياج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 