Nüfuzumu kullandım. Ben bu alayın boks takımının koçuyum. | Open Subtitles | قمت باستغلال نفوذي قليلا انا المدرب المنسق للملاكمة |
Rüşvet vererek beni boks yapmaya ikna edeceğinizi sanıyorsanız aldanıyorsunuz. | Open Subtitles | لو انك تعتقد انه يمكنك رشوتي للملاكمة يا واردن فأنت مخطئ |
Bayım, boks yapmak, güreşmek ve bir toptan fırlatılmak için eyaletin gerektirdiği her koşula uyuyorsunuz. | Open Subtitles | تتمتّع بكل متطلبات هذه الولاية للملاكمة والمصارعة والقذف من مدفع. |
Sabah buraya gelince tekrar boksa başlasam mı diye düşündüm. | Open Subtitles | أتعلم، تواجدي هنا اليوم جعلني أكتشف أني أريد العودة للملاكمة |
Gördün mü artık dövüşmene gerek yok. | Open Subtitles | ، أتعلم لم تعد تحتاج للملاكمة بعد ذلك |
Sanırım Bay Queensberry.. boks kurallarını felan anlatmaya çalışıyor. | Open Subtitles | اعتقد بان اللورد كوينزبيري وضع بعض القواعد للملاكمة |
Glenn bana onun Kronk'ta boks karşılaşmaları düzenlediğini söylemişti. | Open Subtitles | غلين أخبرني بأنه يتعهد أقامة مباريات للملاكمة في كرونك |
Dinleyin, bu adam boks okulu açıyormuş. | Open Subtitles | أنصتوا ، هذا الرجل سيفتتح برنامجا للملاكمة |
Bu gece kızların boks maçına gidemeyeceğim. | Open Subtitles | لن اقدر على مرافقت للملاكمة الجنسية الليلة |
Patrick Walker güzel bir boks salonuna yazılmış ama hepsi bu. | Open Subtitles | حسنا باتريك واكر انضم لتوه الى ناد جميل للملاكمة لكن هذا كل شيء |
Okulda boks kulübü var biliyor muydun, bayağı iyi. | Open Subtitles | لديهم نادٍ للملاكمة هنا , أتعلم ذلك إنه رائع جداً |
Bir boks salonundan azat edildiler diyelim. | Open Subtitles | دعنا نقول انها هدية صالة رياضية للملاكمة. |
boks günlerimden beri bu lafi duymamistim. | Open Subtitles | اتعلمين لم أسمع هذا منذ ايام ممارستي للملاكمة |
Güney Philly'de yerel bir boks salonunda çalıştırıcı. | Open Subtitles | انه مدرب في ناد للملاكمة في جنوب فيلادلفيا |
Oğlumun boks salonu var. Dövüş Gecesi vardı, amatör karşılaşmalar falan. | Open Subtitles | ولدي يملك صالة للملاكمة وأقيمت البارحة بطولة للمبتدئين |
Orası bir boks salonu değil, bir çamaşırhane. | Open Subtitles | إنه ليس نادياً للملاكمة بل هو مغسلة أموال |
Erik, seni Vegas'ta Showtime boks programında, Cumartesi gecesi maçtan sonra, Kid McCracken ile söyleşi yapmak üzere canlı yayına çıkarmayı istiyoruz. | Open Subtitles | إيريك، سوف أعطيك فترة تجريبية في قناة الشوتايم للملاكمة و ستكون في بث حي من لاس فيغاس تجري مقابلة مع ماك كراكن بعد النزال ليلة السبت |
Biliyorum, bu kapitalistlerin en son geldiklerinde sakinleşmesi için boksa götürmüştüm. | Open Subtitles | أعلم ، في المرّة الأخيرة أتت هذه الشركة الرأسمالية ، أخذته للملاكمة للتخفيف عنه |
Wolfe boksa gider gitmez sana geleceğim. | Open Subtitles | أجل سوف أنطلق حالما وولف يغادر للملاكمة |
- boksa karşı bir sorumluluğun var. | Open Subtitles | لديك مسؤوليات للملاكمة. الملاكمة؟ |
Gördün mü artık dövüşmene gerek yok. | Open Subtitles | ، أتعلم لم تعد تحتاج للملاكمة بعد ذلك |