"للملاهي" - Translation from Arabic to Turkish

    • lunapark
        
    • luna
        
    • lunaparka
        
    • kulüplere
        
    • lunaparkı
        
    Ama bir lunapark inşa etmek için çokça para, insan ve turnike lazım. Open Subtitles لكن بناء مدينة للملاهي يتطلب الكثير من المال والقوى العاملة والأبواب الدوارة
    - Burada olman çok garip, ben de tam- ...okul asma günü için lunapark biletlerini... Open Subtitles حسنا, من المضحك أنك هنا لقد كنت لتأكيد طلب التذاكر للملاهي من أجل رحلة التخرج
    Baba, yarın doğum günümde bizi luna parka götürür müsün? Open Subtitles أبي هل ستأخذنا للملاهي في عيد ميلادي غداً ؟
    İlacı alana kadar sabrederseniz, sizi luna parka götüreceğim. Open Subtitles لو انتظرت حتى يأتي الدواء , سوف آخذكم للملاهي
    Daha önce lunaparka gelmediğine inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق أن هذه هي أول مرة تأتي فيها للملاهي
    İnsan çocuğunu lunaparka da mı getiremeyecek? Open Subtitles ألا يمكنني أصطحاب ابنتي للملاهي ؟ أبي
    Bir tane fahişeleri öldüren zanlı için, diğeri de kulüplere giden zanlı için. Open Subtitles و آخر للجاني الذي يذهب للملاهي لم نفعل ذلك ابدا
    Zanlının kurban seçimini neden değiştirdiğini, fahişeleri öldürmeyi bırakıp kulüplere gitmeye başlamasına neyin neden olduğunu hala bilmiyoruz. Open Subtitles ا زلنا لا نعرف ما الذي جعل الجاني يغير سبب اختياره للضحايا ما الذي جعله يتوقف عن قتل العاهرات و ينتقل للملاهي
    Burası uzun zamandır kapalıydı ve ben burayı Hıristiyan lunaparkı yapabileceğimi düşündüm. Open Subtitles إنها مغلقة منذ وقت طويل وخطر لي أن أحولها لمدينة للملاهي مسيحية
    Şimdi lunapark trenleri yapıyor. Mükemmel. Open Subtitles الأن تبني مزلاجات للملاهي هذا مثالي
    luna parka gitmek istiyorum. Open Subtitles اريد ان اذهب للملاهي
    luna parka gitmeyecek miyiz? Open Subtitles الن نذهب للملاهي ؟
    kulüplere gitmek istiyorum. Open Subtitles أريد الذهاب للملاهي الليلية
    Ha, böylece o giysileri giyip Fernando ile kulüplere gideceksin değil mi? Open Subtitles كيّ تذهب للملاهي الليلة برفقة...
    Maude, Hıristiyan lunaparkı tasarlamış. Open Subtitles صممت (مود) مدينة للملاهي مسيحية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more