"للمنتزه" - Translation from Arabic to Turkish

    • parka
        
    • Park
        
    parka gitmisler. Ve Ernie ve Francine'i ziyaret etmisler. Open Subtitles ذهبوا للمنتزه, وذهبوا لزيارة إيرني وفرانسين
    Ama çok fazla pasta yedin, o yüzden, ben de seni parka götürmek istedim. Open Subtitles ولكنكِ تناولتِ الكثير من الكعك، لذا، فكّرت أن آخذكِ للمنتزه
    Sevgili Ken, parka gittim, temizlik yapılmasına gerek yok. Open Subtitles عزيزي كين ذهبت للمنتزه ، حتى لا تضطر هي لتنظيف مكان الجثة
    Ve yedinci yaş gününün yazında onu parka götürdük. Open Subtitles وفي صيف عيد ميلاده السابع، أخذنا للمنتزه
    72. cadde ve Broadway'den Central Park'ın güneyine hem de 3 dakikada... Open Subtitles من شارع72و برودواي للمنتزه المركزي بثلاث دقائق
    Kitty ve ben Evan'ı parka götürmeye başlamadan öncesine kadar pek iyi günler geçirmiyorduk. Open Subtitles تعلم كيتي وانا لم نكن بحال جيد حتى قبل ان تبدأ اخذ ايفان للمنتزه ..
    parka gitmek, bir şeyleri kaldırmak, kumandayı kullanmak gibi. Open Subtitles الذهاب للمنتزه , رفع الأشياء العمل البعيد
    Her şeyi doğru yaparsan onu görürsün ama o parka gitme. Open Subtitles فقط استمري بفعل كل شيء بطريقة صائبة وستتمكنين من رؤيتها, ولكن لا تعودي للمنتزه
    O zaman neden işine son verildikten sonra parka gizlice girmeye çalıştın ve hızlı tren kontrol odasına girmek için uğuraştın? Open Subtitles إذن لما تسللت للمنتزه بعد تسريحك و حاولت الدخول
    ve bir gün bir parka gittiğinizde çocuklarla tanışsaydınız, TED وفي يوم من الأيام ذهبت للمنتزه وقابلت بعد الأطفال ،
    parka geri dönersek polisler bizi vurur. Open Subtitles الشرطة ستقتلنا إذا عدنا للمنتزه
    Eğer güvercin arıyorsan parka git. Open Subtitles إذا كنت تبحث عن حمامة اذهب للمنتزه
    Bir dahaki sefere kızları alıp parka götürmeli ve işi bitirmeliyiz. Open Subtitles يجدر بنا الذهاب للمنتزه و معنا طفل
    Şimdi onu ve köpeğini parka götürmeliyim. Open Subtitles عليّ اصطحابها للمنتزه وكلبها كذلك.
    Yolun karşısındaki parka gideceğim. Open Subtitles سأذهب للمنتزه في الشارع المقابل
    Bak, parka gidip konuşabilir miyiz? Open Subtitles هل نستطيع أن نذهب للمنتزه و نتحدث؟
    Servis girişinden çıkıp parka geldik. Open Subtitles تسللنا من الخدم وأتينا للمنتزه
    Belki de, parka gitmek için iyi bir gün değildir. Open Subtitles حسناً قد يكون ليس باليوم الأفضل للمنتزه
    Mektubu Central Park'a getir. Seninle saat 2'deki gezide buluşacağım. Tamam. Open Subtitles أجلبها معك للمنتزه المركزي سأقابلك هناك في الساعة الثانية.
    Park kameralarını inceledik ve bağlantısını bulduk. Open Subtitles قمنا بتحليل الدوائر التلفزيونية للمنتزه . ووجدنا التالي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more