"للمنزل الليلة الماضية" - Translation from Arabic to Turkish

    • Dün gece eve
        
    • dün eve
        
    Biliyor musun Dün gece eve şapkasız geldin? Open Subtitles هل تعلم بانك عُدت للمنزل الليلة الماضية بدون قبعتك
    Dün gece eve gelmedi sadece. Open Subtitles مُجرّد أنّه لمْ يعد للمنزل الليلة الماضية.
    Dün gece nerede olduğunu biliyor musunuz? Hayır. Dün gece eve gelmedi ve tüm gün boyunca onu görmedim. Open Subtitles كلاّ، لمْ تعد للمنزل الليلة الماضية ولمْ أرَها طوال يوم البارحة.
    Dün gece eve dönmediği için endişeliydi bu yüzden buraya gelmemi ve arabası hala buradamı diye bakmamı istedi. Open Subtitles لقد كانت قلقة لانه لم يعد للمنزل الليلة الماضية, لذا طلبت مني أن آتي إلى هنا.. وأرى إن كانت سيارته ماتزال هنا.
    Seni dün eve bırakmıştı. Open Subtitles لقد أقلّك للمنزل الليلة الماضية..
    Dün gece eve gelmediğini duydum. Open Subtitles لقد علمتُ . .أنك لم تعودي للمنزل الليلة الماضية
    Shawn Dün gece eve gelmedi. Open Subtitles مرحباً ، شون لم يعُد للمنزل الليلة الماضية
    Kardeşim Dün gece eve gelmedi. Open Subtitles ماذا ؟ أختي لما تأتي للمنزل الليلة الماضية
    Ama Dün gece eve getirdiğin adamı, etrafta istemiyorum. Open Subtitles لكن هذا الرجل الذي أحضرك للمنزل الليلة الماضية لا أريده ان يكون في الجوار
    Kadınım Dün gece eve gelmedi. Open Subtitles إمرأتي لم تأتي للمنزل الليلة الماضية.
    - Dün gece eve gelmemesi size sıra dış geldi mi? Open Subtitles عندما لم يعد للمنزل الليلة الماضية
    - Dün gece eve gidebildin mi? Open Subtitles هل وصلتي للمنزل الليلة الماضية ؟
    Dün gece eve gelmediler. Open Subtitles لم يعودا للمنزل الليلة الماضية.
    - Dün gece eve gideceğini sanıyordum. Open Subtitles ظننتك ستعود للمنزل الليلة الماضية
    Caitlin Dün gece eve gelmemiş. Open Subtitles كايتلين لم تأت للمنزل الليلة الماضية
    Bay Gutentag, rahatsız ettiğim için özür dilerim ama Chris ve Peter Dün gece eve gelmediler. Open Subtitles (لكن (كريس) و (بيتر لم يأتُوا للمنزل الليلة الماضية هل رأيتهم؟
    Jordan Dün gece eve gitmemiş. Open Subtitles (جوردن) لمْ تعدْ للمنزل الليلة الماضية.
    Louise,Dün gece eve gelmedi. Open Subtitles (لويز) لم تعد للمنزل الليلة الماضية.
    Serena Dün gece eve gelmedi. Open Subtitles (سيرينا) لم تعود للمنزل الليلة الماضية
    Jeff dün eve gelmedi ve hiç aramadı da. Şey Brenda... Open Subtitles جيف) ، لم يأتي للمنزل الليلة الماضية) و لم يتصل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more