"للمنزل في" - Translation from Arabic to Turkish

• için eve
• içinde evine
• içinde eve

Harika. Yaz tatili için eve geldiğimde bana ondan bahsedersin belki.
عظيم، عندما أعود للمنزل في عطلة الربيع، ربما تخبريني القليل عنه.

Tatil için eve döndüğümde ev sessiz, annem suskundu.
عندما عدت للمنزل في العطلة كان المنزل هادئاً و أمي كانت صامتة

Ben şu an için eve dönmek için mümkün olmayacaktır çünkü Ayrıca, beni affet
وأغفري لي أيضاً، لأنني لن أستطيع العودة للمنزل في الوقت الراهن

Bu doğruysa, O'nu birkaç saat içinde evine göndeririz.
في هذه الحالة سوف أعيده للمنزل في خلال عدة ساعات

Ama birkaç gün içinde evine dönebileceksin.
ولكن سيمكنك الرجوع للمنزل في يوم او اثنان

Ama 2002'de üstün başın kan içinde eve geri döndüğünü hatırlıyorum.
لكنّي أتذكّر أنّك عدت للمنزل في عام 2002 مضجرًا بالدماء.

Noel için eve gidebilecek miyim sence?
إذاً هل تظنني مازلت أستطيع الوصول للمنزل في وقت الكريسماس ؟

Bir gece metresini ziyaret ettikten sonra gözlerini oymak maksadı ile karısını bulmak için eve gelmiş.
لقد أتى للمنزل في الليل بعد زيارة لعشيقته ليعثر على زوجته منزوعت العينين

Noel için eve geliyor musun?
أنت ذاهبة للمنزل في عيد الميلاد؟

Seni yaz için eve götürmek istiyordum.
أريد أن أعيدكِ للمنزل في الصيف؟

Noel için eve getirmeye çalışıyordum.
كنت أحاول أن أحضره للمنزل في الكريسماس

Kampanyayla o kadar meşguller ki Kitty doğum günü için eve gelemedi.
انهما مشغولان بالحملة الانتخابية و لا يمكن لـ(كيتي) أن تأتي للمنزل في عيد ميلادها

Dalıp çıkarırsın ve Riziko'yu izlemek için eve yetişirsin.
لذا غطست وحصلت عليها وعدت للمنزل في موعد برنامج (جيوبرتي)

Evet, yemek için eve gittim.
-أجل، عدت للمنزل في الغداء

2 saat uzaklıktaki Raleigh'deydim ama bir saat içinde eve vardım.
كنت في رالي على بعد ساعتين ولكنني وصلت للمنزل في نصف الوقت

Bir kaç hafta içinde eve geleceğini duydum,ailemde evde olmayacak...
...و, حسناً سمعت أنك ستعود للمنزل في غضون أسبوعين ...وحسناً ووالداي سيكونان خارج المدينة و