| Daha yaygın tatlı su kaynakları olmadan başarmış olmaları mümkün değil. | Open Subtitles | مستحيل أن يحققوا ذلك من دون مصادر وفيرة للمياه العذبة |
| Bulabildiğimiz tek tatlı su kaynağı bu, Sayid. | Open Subtitles | إنه المصدر الوحيد للمياه العذبة الذي وجدناه يا "سيد". |
| Obruklar esasen, devasa tatlı su kuyularıdır. | Open Subtitles | في الواقع ، "السنوتس" تكون أبار عملاقة للمياه العذبة. |
| Burası dünyadaki en büyük, sürekli temiz su taşkın havzası, inanılmaz bir yer ve Güney Amerika'daki ova tapirleri için en önemli sığınaklardan biri. | TED | إنه المكان الأكبر للمياه العذبة والفياضانات المستمرة في العالم، موقع رائع وأحد أكثر المحميات أهمية لحيوانات التابير التي تعيش في الأراضي المنخفضة بأمريكا الجنوبية. |
| Bir temiz su vakfı su almaya giderken tecavüze uğrayan kızların yürek burkan hikayesini anlatıyor ve sonra onların su mesafelerini kısaltan yeni bir kuyuyu kutluyor. | TED | منظمة للمياه العذبة تروي لنا قصة مؤلمة عن فتيات اغتصبن وهن في طريقهن لجلب المياه، ومن ثم احتفلت المنظمة بإيجادها لبئر جديد والذي يقصر المسافة التي تقطعها الفتيات. |
| En yakın tatlı su alanı şu göl efendim. | Open Subtitles | أقرب بحيرة للمياه العذبة هي هنا يا سيدي |
| temiz su için son şansınız! | Open Subtitles | آخر فرصة للمياه العذبة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 