| Sancak tarafına dümen kırdırıp motorlara ters manevra yaptırdım... ama çok geçti. | Open Subtitles | لقد قمت بانعطاف للميمنة و ادرت المحركات العكسية و لكننا كنا قريبين |
| Tek sayılar Sancak tarafındadır | Open Subtitles | الارقام الزوجية للميسرة الارقام الفردية للميمنة |
| Um, ama Sancak bu taraf. | Open Subtitles | للميمنة, أحاول أن ألفها وأرخي الأشرعة |
| sancağa gideceğini nasıl bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت بأنه سوف ينعطف للميمنة ؟ |
| Hooper, seni sersem, sancağa! | Open Subtitles | هوبير، أنت يا أبله، اتجة للميمنة! |
| Üç derece Sancak tarafı, reis. | Open Subtitles | اوه, ثلاث درجات للميمنة, يا قبطان. |
| - 10 derece. - Sancak tarafına 10 derece dön. | Open Subtitles | عشر درجات در عشر درجات للميمنة |
| Sancak tarafına tam dümen kırıldı. | Open Subtitles | انعطاف حاد للميمنة سيدي |
| Sancak tarafına doğru yarım derece döndürüyor bizi. | Open Subtitles | أنه يحولنا نصف درجة للميمنة. |
| - Sancak. Yakında. | Open Subtitles | للميمنة , قريباً |
| Üç derece Sancak tarafına yanaşman gerek Cooper. | Open Subtitles | -نبعد 20 قدماً -{\cH92FBFD\3cHFF0000}(أحتاج 10 درجات للميمنة يا (كوبر |
| Yarım saat içinde sancağa gidecek. | Open Subtitles | لأنه يذهب للميمنة كل نصف ساعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 