| Kendilerine güvenleri yok, vücut çalışmak için spor salonuna gidiyorlar. | Open Subtitles | دائماً يذهبون للنادي الرياضي للتدرب لذا أفكر أنها مناشف من النادي الرياضي |
| Her neyse, beni yarın spor salonuna götüreceğini söyledi bu yüzden, biraz mekik çalışacağım. | Open Subtitles | على أية حال،لقد قال أنه سيأخذني للنادي الرياضي غدا لذا سأذهب لأقوم بتمارين المعدة |
| spor salonuna gitme. Sadece dediklerimi yap. | Open Subtitles | لا تذهب للنادي الرياضي لا تشذب عشب حديقتكَ |
| spor salonuna gitme. Sadece dediklerimi yap. | Open Subtitles | لا تذهب للنادي الرياضي لا تشذب عشب حديقتكَ |
| Bugün spor kulübüne gittim, ve dört buçuk saat buharın içinde oturdum. | Open Subtitles | ذهبت للنادي الرياضي اليوم وجلست في غرفة البخار لساعة ونصف |
| Şimdiden spora gittim, 2 yumurta yedim ve Harry Dean Stanton ile Blackjack oynadım. | Open Subtitles | ذهبت للنادي الرياضي وتناولت الطعام ولعبت بلاك جاك |
| Sanırım bu hafta sonu spor salonuna gidemeyeceğim. | Open Subtitles | أعتقد أنني لن أستطيع الذهاب للنادي الرياضي في نهاية هذا الإسبوع |
| spor salonuna gidiyorum, gelir misin? | Open Subtitles | أنا ذاهبةٌ للنادي الرياضي. أترغبين بمرافقتي؟ |
| spor salonuna gideceğini söylemişti, sonra da destek birliği olmadan tutuklama yapmaya gitmiş. | Open Subtitles | قال أنه ذهب للنادي الرياضي وبعدها ذهب لعملية من دون دعم |
| Flash'ın yardımcıları olacaksak eğer spor salonuna falan yazılmamız gerekiyor. | Open Subtitles | إذا كنا سنصير مساعدي البرق فيجدر بنا الانضمام للنادي الرياضي أو ما شابه؟ |
| Bana spor salonuna gittiğini söylüyor... | Open Subtitles | تخبرني بأنها تذهب للنادي الرياضي |
| Daha sonra spor salonuna gelecek misin? | Open Subtitles | هل ستأتي للنادي الرياضي لاحقا ؟ |
| Belki de Jack spor salonuna gitmeli. | Open Subtitles | ربما كان على "جاك" أن يذهب للنادي الرياضي |
| Ertesi hafta sonu beni bir spor salonuna götürdü Tom adinda bir adamla görüstük. | Open Subtitles | في عطلة الأسبوع التالية, أخذني للنادي الرياضي (حتى ألتقي برجل اسمه (توم |
| Haftada üç kere spor salonuna gidebilirim veya ayda bir kere Stu ile güreşebilirim. | Open Subtitles | بإمكاني أن أذهب للنادي الرياضي 3 مرات في الأسبوع أو بإمكاني أن أقاتل (ستو) مرة في الشهر |
| - Öğrenci yönetim derneği spor kulübüne yeni ekipman ve çalışma kıyafetleri alımı için tonla parayı ellerine saydılar. | Open Subtitles | منظمة الطلبة أعطو قدر كبير من المال للنادي الرياضي ليشترو أجهزة جديدة و مرفقاتها |
| spora gitmeye zamanı yokmuş. Nasıl başa çıkıyorsun acaba? | Open Subtitles | ليس لديك وقت للذهاب للنادي الرياضي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 