"للنازيين" - Translation from Arabic to Turkish

• Nazi
• Nazilerin
• Naziler
• Nazilere

1945'te bir Nazi toplama kampında kayboluşundan bu yana onu görmemiştik.
لا كنا لم نره منذ إختفائه من معسكر للنازيين العام 1945

Ki bu bir bakıma anlamlıydı. Çünkü onlar da bizim gibi Nazi'lerin düşmanıydı.
الأمر الذى بدا منطقياً منذ أن أصبحوا أعداء للنازيين كما كنا نحن

Lordun, bu ülkede Nazilerin en değerli piyonu olduğunun ve bunun tek sebebinin iyi ve dürüst olması olduğunun farkında değil misin?
و أرجو أن تدرك أن اللورد كان أكبر عون للنازيين في هذا البلد لأنه نبيل و شريف

Sürgünün ilk günlerinde Nazilerin öncelikli isteği, ölümüne çalıştıracakları yetişkin Yahudilerdi.
في أوائل أيام الإبعاد، الطلب الفورى للنازيين كان فقط للبالغين اليهود أولئك الذين سيرسلوا للموت

Pekâlâ, Naziler için atom bombası yapmaya çalışmıştı ama şöhreti bu yüzden değil.
حاول أن يصنع قنبلة ذرية للنازيين و لكنه لم يكن شهيراً لهذا السبب

İkimiz de fabrika sahibiyiz. İkimiz de Naziler için mermi yaptık.
كلانا مالكو مصانع وكلانا صنع قذائف للنازيين

Boya fırçalarıyla Nazilere fazla zarar verebileceğimizi... hiç sanmıyorum çavuş.
... لا أظن أننا سنحدث الكثير من الأذى للنازيين بفرش دهان يا رقيب ...

Belki şu an homoseksüel Nazi için yürüyüş yapıyordur.
الأرجح أنه يسير في مظاهرات الآن دعماً للنازيين اللواط

Baskı yapmadım böylece Arjantin'de saklanan Nazi'lere dalabilirdin.
أنا حَملتُ ردود الفعل الصحفية لذا يُمْكِنُك أَنْ تُأخذ مجرفتك للنازيين وتَختفي في الأرجنتين

Askerler, sigaraları Nazi trenlerini havaya uçururken kullanırlardı.
يستخدم الجنود الأمريكين السيجارة كفتيل مؤقت ليفجر قطاراً للنازيين

Burası bir Nazi sığınağıydı DC. Etrafta bir sürü kalıntı var.
كان هذا مخبأ للنازيين من قبل وهناك الكثير من اثارهم

Ufak olanın yanında Nazi fikirlerini dile getirme.
ابقي مشاعر الحب للنازيين مكبوتة بالقرب من القصير

Beyaz Rusya'daki bir Nazi kampının kayıt defteri..
أعتقد أنه كتاب من معسكر للنازيين في روسيا البيضاء

Yahudiler, Nazilerin hususi hedefi olmuştu.
كان اليهود هم الهدف الرئيس للنازيين

Her şeye rağmen, Nazilerin Nihai Çözüm planı Hitler ve Himmler'in umduğu gibi ilerlemiyordu.
لكن الحل النهائى للنازيين لم يكن يتقدّم "كما كانا يتمنيا "هتلر" و "هيملر

Dolayısıyla, Nazilerin Yahudileri Fransa'dan çıkarabilmesinin yolu Fransız makamlarıyla işbirliği yapmaktan geçiyordu.
لذلك الطريقة الوحيدة التى يمكن للنازيين "أن يأخذوا اليهود خارج "فرنسا كان بتعاون السلطات الفرنسية نفسها

Nazilerin müttefiki olsalar da Hitler'e göre, Macarlar güvenilmez bir ortaktı.
ورغم أنهم بالفعل حلفاء للنازيين المجريون كانوا شركاء لا يُعتمد عليهم "الى الحد الذى كان يُقلق "هتلر

Vichy de Naziler hakkında aynısını demişti.
هذا ما قاله الفاشيون للنازيين وأحتلوا فرنسا

Pekâlâ, Naziler için atom bombası yapmaya çalışmıştı ama ünü buradan gelmiyor.
حاول أن يصنع قنبلة ذرية للنازيين و لكنه لم يكن شهيراً لهذا السبب

Bizim görmemiş oluşumuz Naziler'in birilerini öldürdüğü gerçeğini değiştirmiyor.
و ليس لأنّ أعينُنا مغمّضة يعني . أنّهُ لا وجود للنازيين يقتلون الناس

Babam, ben iki yaşındayken Stalingrad'da Nazilere karşı savaşırken öldü.
مـات أبي محاربُ للنازيين في "ستالينغراد". عندما كنت في الثانية من عمري.

O ekmekler Nazilere dağıtıldı.
والتي اوصلت الخُبز للنازيين

1945'te, Başkan Peron Nazilere vatandaşlık için 10,000 boş pasaport gönderdi.
سنة 1945، أرسل الرئيس (بيرون) 10 آلاف جواز سفر فارغ للنازيين لمنحهم الجنسية.