| İzci kızlardan naneli kurabiye almama hikâyen mi? | Open Subtitles | تلك التي تتحدث عن عدم شرائك للنعناع من فتاة الكشافة؟ |
| Bu adamın kaprisleri, temiz yüzü, sevimli hâlleri, yeşil naneli kokteyl ve modern resim tutkusu hakkında biyografisini yazacak kadar bilgi edindik. | Open Subtitles | والنتيجة معلومات ليست كافية عن هذا الرجل, مميزاته النظيفة الراقية, اساليبه الساحرة, ميله للنعناع الأخضر,وشراب السترينجر, واللوحات الحديثة, وكتابة سيرته الذاتية, |
| Acaba naneli mi yoksa şekerli mi alsam? | Open Subtitles | هل أنا في مزاج للنعناع أم للينترغرين ؟ |
| Söylemek hoşuma gitmiyor ama bir karanfil at ağzına. | Open Subtitles | أكره أن أقول هذا لكنك تحتاجين للنعناع |
| Özür dilerim, seni seviyorum, bir karanfil at. | Open Subtitles | آسف , أحبك , لكنك تحتاجين للنعناع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 