"للنقابة" - Translation from Arabic to Turkish

• Sendika
• sendikaya
• birliği
• sendikayla

Bu meblağ, Sendika'nın on yıllarca fark edilmeden operasyon yürütmesini sağlayacaktır.
وهذا سيسمح للنقابة على العمل دون أن يتم كشفها لعدة عقود.

Gösteri, Sendika lobicisi Marty Spinella tarafından düzenlendi.
رجل اللوبي للنقابة مارتين سبينيلا نظّم المظاهرة.

Ne yazık ki bir olay tutanağı yazıp Sendika dosyana koymalıyım.
للأسف سيتوجب علي أن أكتب تقريرًا عن حادثة, وأضعها في ملفك للنقابة.

Ben de herkes gibi sendikaya maaşımın bir kısmını ödüyorum.
أتعلم أنا أقدم جزءاً من راتبي للنقابة مثل الجميع

Böylece vardiyalı çalışarak, sendikaya meydan okudu.
ذلك من خلال العمل تحولات الثلاثي ، وكان تحديها للنقابة.

Benim fikrime göre, bu birliği mahvetmek.
برأيي، أنه خرق للنقابة.

- Arkadaşı sendikayla konuşmuş.
صديق تحدث للنقابة أيضاً

Ajanlarının kimlik bilgilerinin terörist ortaklarının ve bütün Sendika çalışmalarının yazılı olduğu bir defter.
انها تحتوي على هويات عملاء له، رفاقه الإرهابية والأعمال الداخلية الكاملة للنقابة.

Bir hafta içinde Sendika oylamasını tekrar değerlendireceğim. Bir hafta.
سوف أعود مرة أخرى للنقابة بعد أسبوع

Pickup oyunu -- bu Sendika toplantısının kodu .
لعبة إلتقاط الكرة... هذا رمز لإجتماع للنقابة.

Biri zehirli araziden, diğeri Sendika yüzünden .
واحدة للتسمّم الأرضي، والأخرى للنقابة.

Sendika'nın bütün altyapısı.
البنية التحتية للنقابة بأكملها.

Sendika araştırılıyor.
يتم التحقيق للنقابة.

Sendika bunu öğrenince bayram edecek, Bay Lum.
سيكون هذا يوماً مشهوداً بالنسبة للنقابة, سيد (لام),

sendikaya şikayet dilekçesi verebilir misin?
هل يمكنك تقديم شكوى للنقابة ؟

Sizi sendikaya raporlayacağız." Ne yapacağım?
"سوف نبلغ عنك للنقابة" ماذا سأفعل؟

Hayır, sendikaya katılana kadar yok.
-لا، ليس قبل أن أنضمّ للنقابة

Eğer bunu kabulleneceğimi sanıyorsan, aklını kaçırmışsın, çünkü eğer bunu değiştirmezse, birliği geri almak için her şeyi yaparım.
إن كنت تظن أنيّ أبقى مكتوب الأيدي، فأنّك مجنون، لأنه إذا كان غير خلاف ذلك، وأنت غير خلاف ذلك، سأفعل ما عليّ فعله لأعود للنقابة!

Yarın sendikayla konuşacağız.
سنتحدّث للنقابة لاحقا اليوم