"للوجبات السريعة" - Translation from Arabic to Turkish

• fastfood
• fast food
• fast-food

"Dünyaca ünlü fastfood kralına genç bir kadın eşlik ediyordu.
30 بقليل الملك العالمى للوجبات السريعة كان بصحبته شابة صغيرة...

- Sesini şu fastfood reklamlarından birinin sonunda duyduğuma yemin edebilirim.
أقسم أنني سمعت صوتك مسبقاً في نهاية أحد تلك الإعلانات للوجبات السريعة

Bu noktada ise, etleri fast food restoranları için kullanılıyor.
وعند ذلك، يتم استخدام لحومها للمطاعم للوجبات السريعة.

Bazen beni yerel fast food restoranlarının birinde top havuzunun dibinde çıplak halde bulabilirsiniz.
بعض الأحيان تجدني عارياً أسفل قعر مسبح بمطعمكَ المحلي للوجبات السريعة

Bu tavuklar ülkedeki 15 fast-food restoranına gidiyor.
شرائح الدجاج تلك ستذهب إلى 15 مطعم للوجبات السريعة بالمنطقة

Mösyo Marcel'in Pelikan Paketi öyle menüsünden istediğinizi seçebileceğiniz fast-food restoranlarına benzemez.
"باقة البجع" للسيد (مارسيل). ليست كمطعم للوجبات السريعة. حيث تختار ما تريد من قائمة.

50 eyalette 1600 restoranı olan, yılda 700 milyon dolar kazanan bir fastfood imparatorluğu kurdu?
أن يبني أمبراطورية من 1600 مطعم للوجبات السريعة في خمسين ولاية، و 5 دول أجنبية مع إيرادات سنوية تبلغ 700 مليون دولار

İşte bu yüzden seni bu fastfood biftek restoranına getirdik.
لذلك جلبناك الى مطعم لحم العجل المشوي للوجبات السريعة

fast food restoranında su bardağı istedim ve içine limonata koydum.
في مطعم للوجبات السريعة لقد طلبت كوب ماء ووضعت بداخله عصير الليمون

Beşinci yaş günüm, fast food lokantasının dinlenme odasında yapılmıştı ama Buster için sevindim.
لقد أقمتُ حفل ميلادي الخامس بغرفة إستراحة في مطعم للوجبات السريعة "لكن جيد من أجل "باستر

Bir fast food restoranı.
إنه مطعم للوجبات السريعة

İlk olarak öğrendiklerim doktorumun ofisinde (Kahkahalar) yedi farklı fast-food restoranıyla Sorumlu Tıp Hekimleri Komitesi arasında geçen bir dava hakkında okuduklarımdandı.
في البداية عرفت عنها من خلال دعوى قضائية قرأت عنها في مكتب طبيبي الخاص ( ضحك ) و قد كانت بين لجنة الأطباء للطب المسؤول .و سبع مطاعم مختلفة للوجبات السريعة

Jai, intihar etmek için yeniden zevkle ısıttığın bu tavuk kanatlarını hangi sağlık dostu fast-food'çudan aldın acaba?
"الأمر أشبه بإدارة "هنري الخامس لسلسلة مطاعم للوجبات السريعة (ـ إنه مكان جميل، دكتورة (فليتشر ـ هذا صحيح كيف علمتي أن القمامة ستكون ملقاة في الشارع