| Moralini bozmaktan ne kadar hoşlansam da bana ulaşmak için seni kullanıyor. | Open Subtitles | حسنا, بقدر استمتاعك بتفقيع بلوناتك أنه يستخدمك للوصول إلي |
| Bir daha bana ulaşmak için kızımı kullanma. | Open Subtitles | لا تحاولي إستخدامَ إبنتي ثانيةً للوصول إلي |
| Şimdi bugün buraya --çok istememe rağmen olmadı ama-- kanser veya AIDS'e bir çare buldum diye çıksaydım bana ulaşmak için birbirinizi yiyiyor olurdunuz. | TED | الآن، إذا أتيت الى هنا، وأرجو أن أستطيع أن أجئ هنا اليوم، وأحمل دواء للإيدز أو السرطان، فأنكم ستتقاتلون وتكافحون للوصول إلي. |
| Teşkilat bana ulaşmak için seni kullanıyor. | Open Subtitles | الوكالــة تستخــدمك للوصول إلي |
| Ruskov onu bana ve daha önemlisi Rachel'e ulaşmak için kullanıyor. | Open Subtitles | ريسكوف يستعملها للوصول إلي . والأكثر أهميّة، رايتشل |
| Sanırım bana ulaşmak için onu yem olarak kullanmak istedi. | Open Subtitles | تخميني هو... لاستخدامها كطعم للوصول إلي |
| Daniel'in eski nişanlısını bana ulaşmak için kullanman falan. | Open Subtitles | وتوظيف خطيبة (دانيال) السابقة للوصول إلي لصالحك |
| bana ulaşmak için onu mu kullanıyorsun? | Open Subtitles | أتستخدمها للوصول إلي ؟ |
| bana ulaşmak için seni kullandılar. | Open Subtitles | لقد استعملوك للوصول إلي... |
| Faye'e ulaşmak için bunu kullanalım. | Open Subtitles | لنستخدم هذا للوصول إلي (فاي). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 