| Ve neredeyse 26 kez Buraya gelmek için korkunç yollarla öldü. | Open Subtitles | وتوفي تقريبا، مثل، 26 مرات في طرق مروعة للوصول الى هنا. |
| Buraya gelmek için çok yol kat ettiler. | TED | لقد مروا بالكثير من الصعاب للوصول الى هنا. |
| Buraya gelmek için Yıldız Geçidi'ne ihtiyaçları yok. | Open Subtitles | ليسوا في حاجه لبوابه النجوم للوصول الى هنا. |
| Buraya gelmemiz çok uzun sürdü. | Open Subtitles | استغرق الأمر منا وقتا طويلا للوصول الى هنا. |
| O benim Bayan Dalrymple. Buraya gelmek için başka çarem yoktu. | Open Subtitles | انه لى انسه دالريمبر ، لم يكن هناك طريقه غيره للوصول الى هنا |
| Çünkü Buraya gelmek bir buçuk saat sürdü. | Open Subtitles | لأنها استغرقنا ساعة ونصف للوصول الى هنا. |
| Buraya gelmek için çok sıkı çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن حقا تم تدريب الشاق للوصول الى هنا. |
| Son kuruşumu da Buraya gelmek için kullandım. | Open Subtitles | لقد أنفقت آخر قرش لدي للوصول الى هنا |
| - Buraya gelmek çok can sıkıcı olsa bile. | Open Subtitles | حتى لو كان الامر مزعج للوصول الى هنا |
| Buraya gelmek için bir yol açılmasını bekliyorlardı. | Open Subtitles | انهم فقط بحاجة الى وسيلة للوصول الى هنا |
| - planlarımızda hep Buraya gelmek vardı. | Open Subtitles | -كنا دائما نخطط للوصول الى هنا |
| Bayan Dora, Buraya gelmek ne kadar sürüyor? | Open Subtitles | -سيده [دورا],كم استغرقتم للوصول الى هنا |
| Buraya gelmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | كان لي للوصول الى هنا . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 