"للوقوف" - Translation from Arabic to Turkish

• park
• durmak
• durmaya
• durup
• ayakta
• koyacak
• duracak
• etmek
• dikilip
• Kalkmama
• karşı

Biz, sevilmeyen kişileriz. Yaralanmış, sakatlanmış ama özel park yeri avantajından yararlanamamış.
نحن الغير مرغوب فينا، نمشي بجراحنا، معاقين بأفضلية لكي نجد مكانٌ للوقوف

Biz sevip de sevilmeyenleriz. Yaralı olanlarız. İyi bir park yeri bulamayanlarız.
نحن الغير مرغوب فينا، نمشي بجراحنا، معاقين بأفضلية لكي نجد مكانٌ للوقوف

Cennetteki Babamız, sana teşekkür ediyoruz... şeytanın oyunlarına karşı durmak için dini zırhınızı giyin.
اجدادنا بالسماء نحن نشكركم ضع درعك الروحي للوقوف ضد حيل الشيطان

Bizim gibi tüm gün yerçekimine karşı ayakta durmaya ihtiyaçları yok
فهي ليست بحاجة للوقوف طوال الوقت مقاومة بذلك الجاذبية كما نفعل.

Burada ayakta durup konuşmak için bana verilen süreden söz etmiyorum.
أنا لا أتحدث عن الوقت، الوقت الذي أملكه للوقوف هنا والتحدث.

Tabi ki öyle, sana karşı koyacak erkek bu kasabada bulamazsın.
من من؟ لا يوجد رجل في وورلوك يجرؤ للوقوف ضدك.

Bütün gece yollardaydık. duracak bir yer yoktu.
سافرنا طوال الليل لا يوجد مكان للوقوف به

Zamanımızı trafikte bekleyerek, gişelerde durarak, ya da park etme yeri arayarak israf etmek istemeyiz.
لا نريد اهدار وقتنا جالسين في الزحام، أو في مقصورات كبيرة او البحث عن مكان للوقوف

Aptallar. Arabaya servis yerleri park alanı değildir ki.
الحمقى الملاعين، ممر طلبات السيارات ليس للوقوف

Çünkü büyükbaban mutluluk parkına park etmeyecek kadar cimri.
لأن جدك كان بخيلا للوقوف في المنطقة السعيدة

Ama kantara 10 km kala durmak zorunda kaldım.
لكني اضطريت للوقوف تقريباً قبل سبعة أميال من محطة الوزن

Sarkıtların altında durmak ve onlara doğru bakmak gibi kötü bir huyu var.
لديه تلك العادة السيئة للوقوف مباشرةً تحتها و التحديق إليها.

Ben hala 236 anayolundayım, ama kontrol noktasından yaklaşık yedi mil kadar önce durmak zorunda kaldım.
مازلت في طريق 236 لكني اضطريت للوقوف تقريباً قبل سبعة أميال من محطة الوزن

Bence bir insan kendi ayakları üstünde durmaya teşvik edilmeli.
أعتقد بأن الرجل يجب أن يكون شجاعاً للوقوف على قدماه

Yerel işletmelerden biri tekrar kendi ayakları üstünde durmaya çabalayan bir aileye yardım edebilir.
كما تعلم، من أحد الشركات المحليين ربما يمكن أن يساعد هذه العائلة للوقوف رجليها

Çok meşgul birisin, Dewey Cox, biraz durup gülleri koklayacak vakit bulabiliyor musun?
انت مشغول جدا , ديوي كوكس هل لديك الوقت للوقوف و شم ورده؟

Ne yani, öylece durup adamın hayatını mahvedişinizi mi izleyecektim?
أوه، لذلك أنا من المفترض فقط للوقوف إلى جانب ومشاهدة لكم جميعا تدمر حياة هذا الرجل؟

Kızımın o iğrenç, zavallı adama karşı koyacak bir ruhu yok...
لا تملك القوة اللازمة للوقوف في وجه رجل حاقد و بشع و قبيح و قصير

Bu tartışmada ayakta duracak bir dayanağım yok.
في هذا الجدل، أنا لا أملك ساق للوقوف عليها

Paramız olsun ya da olmasın burada dikilip bunlara katlanmayacağım.
مفلستين أو لا، لست مضطرة للوقوف هنا وإحتمال ما يقوله.

Lütfen kanepeden Kalkmama yardım et de öfkeyle çekip gideyim.
الأن ، رجاء ساعدني للوقوف حتى يمكني الخروج بشكل عاصف