"للولايات المُتحدة" - Translation from Arabic to Turkish

• Amerika'ya
• Amerika'nın
• Birleşik Devletlere
• Dava
• Birleşik Devletler

Tekrar Amerika'ya gelene kadar bir yıl geçti.
لقد مضت سنة كاملة قبل أن أعود للولايات المُتحدة الأمريكيّة مُجدّداً.

Kısaca gider onlarla çalışırsam Amerika'ya geri dönebileceğim.
جوهرياً، لو ذهبتُ للعمل لحسابهم، فسيكون بإمكاني العودة للولايات المُتحدة.

Ama Amerika'nın gelecekteki başkanını soymak eğlenceli olacak.
لكن سرقة الرئيس القادم للولايات المُتحدة الأمريكية سيكون هذا مُثيراً

Düşmanlarımız Amerika'nın her rütbesinde olabilir.
هُناك أعداء للولايات المُتحدة الأمريكية في صفوفنا

Lojistik meseleleri çözdüm. Birleşik Devletlere stok getiriyorlardı.
حللت المسائل اللوجستية وقتها بجلب إمدادات للولايات المُتحدة

Birleşik Devletler Dava Vekili yolda. Seni de tanık koruma programına almak istiyor.
الوكيل العام للولايات المُتحدة بطريقه للوصل و يُريد أن يضعكَ تحت الحرّاسة الوقائية.

93'te Amerika'ya göç etmiş ve... - ...söylentilere göre Bratva için çalışıyormuş.
هاجر للولايات المُتحدة عام 2003، ويُشاع أنّه مُنفذ للمافيا الروسيّة.

Evet, Shiro'yu Amerika'ya geri götürmek için buradalar.
نعم،إنهم هنا لتسليم شيروا للولايات المُتحدة

Özelliklede Amerika'ya suçlu iadesi olmayan bir yer için.
خاصةً عند السفر إلى دولة ليست من الدول المُوقعة على إتفاقية تسليم المُجرمين للولايات المُتحدة

Asla Amerika'ya dönme niyetinde degildin.
لمْ تعتزمي قط الرجوع للولايات المُتحدة.

Yakında Amerika'ya gitmeyecek misin?
ألن ترحل للولايات المُتحدة قريبًا؟

Bu gece eğlenmemiz ve Amerika'nın sıradaki başkanı Senatör Robert Diaz için para kazanıyor olmamız gerekiyor.
من المُفترض لنا أن نحظى بالمرح هُنا الليلة وجمع الأموال للرئيس القادم للولايات المُتحدة الأمريكية (السيناتور (روبرت دياز

Mark'ı uyandırdım ve Dava Vekili'yle olan görüşmesine götürdüm.
أيقظت مارك ، و أخذته إلى المُقابلة النائب العام للولايات المُتحدة.

Merhaba. Dava Vekili sizsiniz değil mi? Garrett Denning.
-مرحباً ، أنتَ الوكيل العام للولايات المُتحدة ، صحيح؟

Birleşik Devletler Yargıtay'ı bir mahkûmun evlenmesini ve kısırlaştırılmamasını garanti ediyor.
تضمَن المحكمة العُليا للولايات المُتحدة للسجين الحَق في الزواج و ألا يكونَ عقيماً

Dönüp Birleşik Devletler'e gidebilir miyiz?
ربّما بإمكاننا الإستدارة والعودة للولايات المُتحدة.