"لليابان" - Translation from Arabic to Turkish

• Japonya'ya
• Japon
• Japonlara
• Japonya için
• Bu Japonya
• ve Japonya

Bu arada binbaşı Japonya'ya 3 gün önce döndüğünü söylüyor.
بالمناسبة ، هي تقول أنها عادت لليابان قبل ثلاثة أسابيع

Ama gerçekten de MİLLİ EGEMENLİK Japonya'ya iyi geliyor.
لكن حقا ، حقا السيادة كانت جيدة بالنسبة لليابان.

- Eserlerim Japonya'ya mı gidiyor?
نعلم أن بعض القطع ستذهب لليابان هل هي لك ؟

Bu heyecan verici. Japonya'ya gittin, bir kadın uydurdun.
ذلك مثير لقد ذهبت لليابان و اخترعت إمرأة

Yalaka Japon yandaşlarının lideri olan Kang In-guk ikinci hedefimiz.
كانغ أن جوك، تابعا المواليه الرائدة لليابان هو هدفنا الثاني

Japonya'ya son saldırının ne kadar çetin ve kanlı olabileceğinin belirtisiydi.
وكانت ذات دلالة مسبّقة لإدراك مدى الصعوبة والدموية التي قد يكون عليها الغزو النهائي لليابان

Ardından işi bıraktım, Japonya'ya gittim Budist oldum, falan, filan.
ثم تركت الوظيفة وذهبت لليابان واعتنقت البوذية

İngiltere, Amerika'nın tüm itirazlarına rağmen Pasifik'te Japonya'ya inisiyatif vermişti.
ما أثار حنق أمريكا هو تقوية بريطانيا لليابان في المحيط الهادئ

Takitani Şozaburo 1946 baharında Japonya'ya bir deri bir kemik halde döndü.
تاكيتاني شوزابورو عاد لليابان بجسد هزيل جداً .في ربيع 1946

Çünkü göğsünde o amblemi taşıyan her Bahriyeli bizi buradan çıkartıp, muhteşem bir şekilde işi bitirmek için Japonya'ya götürmek ister ki bu sayede yarın öbür gün çocuklarına İmparator'u tek başlarına esir aldıklarını göğüslerini gere gere anlatabilsinler.
ونحن سنقوم بعملنا هنا واذهب لليابان للعمل الرئيسي اخبره اننا سنفعله بانفسنا

Japonya'ya dönmelisin ve bir daha görüşmemeliyiz.
يجب أن تعود لليابان ولن نرى بعضا مرة أخرى

Amerika Birlesik Devletleri buna, Japonya'ya petrol arzini keserek ve Japon varliklarini dondurarak misillemede bulunmustu.
ردت الولايات المتحده بأيقاف تزويدها لليابان بالنفط وتجميد الاصول اليابانيه

Bana buna benzer bir şey vermişti Japonya'ya taşındığımız gün.
.... اعطانى واحدا مثل هذا اليوم الذى انتقلنا فيه لليابان

Hollywood yönetmeni de Japonya'ya gitti.
ولكن يبدو أن ذلك المخرج الهوليودي ذهب لليابان

Evet efendim. Belgeyi taratıp Japonya'ya gönderdik.
نعم سيدتي مسحنا الوثيقة وارسلناها لليابان

Onun için sevinmem gerekir ama ben kalkmış sırf ondan uzaklaşabilmek için Japonya'ya gidiyorum.
يجب أن أكون سعيدة من أجله ورغمهذا،هاأناذا، أنتقل لليابان فقط حتى أبتعد عنه

Balikçi olsak, tuna baligi tutsak ve Japonya'ya tasinsak?
ما رأيك بأن نصبح صائدي تونا وننتقل لليابان ؟

Savaş alanı Japon teşhir salonu gibi.
مع ذلك، هذه المنطقة تعتبر ساحة المعركة لليابان

Tabii Pearl Harbor'ın ertesi günü Japonlara teslim olan tek Amerikan şehri olmanın dışında.
إضافة إلي كوننا البلدة الوحيدة في الولايات المتحدة التي استسلمت لليابان أول يوم بعد بيرل هاربر ؟

Karakoldan kaçmayıp Japonya için casusluk yapmayı kabul etseydin.
ماذا لو لم تهرب من مركز الشرطة لكنك وافقت على أن تصبح جاسوسا لليابان ؟

Bu Japonya'nın eski başbakanının oğlu olsa bile.
حتى لو أنه ابن رئيس الوزراء السابق لليابان

IWC'ye üye olmaları ve Japonya lehine oy vermeleri için, koşulsuz bir şekilde destek teklif ediyorlar.
يقدموا إليهم ما يقتضيه الأمر في البداية لحملهم على الانضمام إلى الوكالة الدولية وعندما يصلوا هناك، أن يصوّتوا لليابان