| Aslında üzgün olduğunu bilmeyi neden isteyeyim ki. | Open Subtitles | في الواقع, لماذا أريد أن أعرف سبب أسفه, على أي حال؟ |
| Başka birisinin kullandığı bir şeyi neden isteyeyim? | Open Subtitles | لماذا أريد من شيئاَ كان لأحد آخر ؟ |
| Bunu neden isteyeyim? | Open Subtitles | لماذا أريد ذلك ؟ |
| Beni seviyor olsan, bu bebeği neden istediğimi anlardın. | Open Subtitles | لو كنت تحبني ، لاستوعبت لماذا أريد الاحتفاظ بالطفل. |
| - Neyi neden istediğimi bilmiyorum fakat tek düşündüğüm... | Open Subtitles | لا أعرف لماذا أريد ما أريد، -ولكن إذا تفضلّت ... |
| Ayaklarımı uzatamayacağım bir ya da bira damlası dökülecek diye endişelenmeyeceğim bir kahve sehpasını niye isteyeyim? | Open Subtitles | لماذا أريد طاولة قهوة لا أستطيع وضع حذائي عليها أو أكون قلقة أن زجاجة البيرة تترك بقعة ؟ |
| Bunu neden isteyeyim ki? | Open Subtitles | لماذا أريد ذلك؟ |
| Bunu neden isteyeyim ki? | Open Subtitles | لماذا أريد فعل ذلك ؟ |
| Bunu neden isteyeyim ki? İzleyemem! | Open Subtitles | لماذا أريد فعلها، فلن أراها |
| Bunlari neden isteyeyim? | Open Subtitles | لماذا أريد ذلك؟ |
| Jared'ın ölmesini neden isteyeyim? | Open Subtitles | لماذا أريد قتل " جاريد " ؟ |
| İstediğim şeyi neden istediğimi bilmiyorum ama... | Open Subtitles | لا أعرف لماذا أريد ما أريد، ولكن... |
| - İntikam mı? niye isteyeyim ki? | Open Subtitles | لماذا أريد فعل ذلك؟ |
| Bunu niye isteyeyim? | Open Subtitles | (جوليان) لماذا أريد أن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 