"لماذا أفعل ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bunu neden yapayım ki
        
    • Bunu neden yaptığımı
        
    • neden bunu yapayım ki
        
    • Neden öyle bir şey yapayım ki
        
    • Neden yapayım bunu
        
    • Neden böyle bir şey yapayım
        
    • Bunu niye yaptım
        
    • Bunu neden yapıyorum
        
    • Niye böyle bir şey yapayım
        
    • Neden yaptım
        
    • Niye öyle bir şey yapayım ki
        
    İddianızın hiç bir mantığı yok. Bunu neden yapayım ki? Open Subtitles أنت لست منطقي , لماذا أفعل ذلك لها ؟
    Sadece Bunu neden yaptığımı söyle. Open Subtitles نعم بالتأكيد سوف أساعدك ولكن أخبرني لماذا أفعل ذلك ؟
    Senin gibi sırtından geçinebileceğim bir kayınpeder edinebilecekken neden bunu yapayım ki? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك بينما يمكنني الحصول على أب في القانون ثري يمكنني التعلق به ؟ حقا
    Neden öyle bir şey yapayım ki? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك ...
    Neden yapayım bunu? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك ؟
    Oğlum varken Neden böyle bir şey yapayım? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك في حين لديّ ابني ؟
    Bunu neden yapıyorum ki? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك الأمر مُجدداً ؟
    Bunu neden yapayım ki? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك ؟
    Sadece Bunu neden yaptığımı söyle. Open Subtitles نعم بالتأكيد سوف أساعدك ولكن أخبرني لماذا أفعل ذلك ؟
    Bunu neden yaptığımı bilmiyorum. Yutamıyorum bile. Open Subtitles لا أعرف لماذا أفعل ذلك لا أستطيع حتى أن أبتلع
    Şey, neden bunu yapayım ki, sana bakıyorken? Open Subtitles حسنا، لماذا أفعل ذلك أنا عندما ينظر إليك؟
    Yoksa neden bunu yapayım ki? Hmm? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك إذاً؟
    Neden yapayım bunu? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك ؟
    Neden böyle bir şey yapayım dedim? Open Subtitles قـُلت له (لماذا أفعل ذلك
    - Bunu neden yapıyorum? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك ؟
    Neden yaptım ki bunu? Open Subtitles لا أعرف لماذا أفعل ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more