| Hey, Sebastian, Annem neden okyanusa bu kadar karşı? | Open Subtitles | سيباستيان.. لماذا أمي ترفض المحيط بهذا الشكل؟ |
| Peki Annem neden buluşmaya gidiyor? | Open Subtitles | اذا , لماذا أمي تخرج في مواعيد؟ |
| Ve ben 7 yaşındayken bile Annemin neden basketbol topu yutmuş gibi göründüğünü ya da nasıl bir kardeş yapılır bilmiyordum. | Open Subtitles | على الرغم من أنني كنت فقط في السابعة من عمري ولم أكن أعلم لماذا أمي ابتلعت كرة السلة أو لماذا أنجبت طفلا صغيرا |
| Annemin neden benimle geldiğini biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | تعلمين لماذا أمي تركتني أقود بجانبك, صحيح؟ |
| Annem niye bize ceza vermedi? | Open Subtitles | لماذا أمي لم تعاقبنا لحد الآن ؟ |
| Neden annem geceleri lamba yakıyor? | Open Subtitles | لماذا أمي تشعل مزاراَ في الليل ؟ |
| Annem neden burada sana göz kulak olmuyor? | Open Subtitles | حسنا، لماذا أمي ليست هنا لتعتني بك ؟ |
| sorusu soruluyor. Diğerleri de "Annem neden anlamıyor?" | TED | "لماذا أمي غير متفهمة؟" تجيب أخرى. |
| Ayy, Annem neden beni bu kadar güzel doğurdu? | Open Subtitles | لماذا أمي جعلتني جميلة جداً |
| Annem neden bana kızgın? | Open Subtitles | لماذا أمي غاضبة مني؟ |
| - Annem neden odamı kiraladı? | Open Subtitles | لماذا أمي أجّرت غرفتي؟ |
| Annemin neden o kadar çok yaptığını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا اعلم لماذا أمي أنجبت الكثير |
| Annemin neden gittiğini şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | الآن فهمت لماذا أمي غادرت من هنا |
| anlamıyorum, anlamıyorum Annemin neden fahişe olduğunu anlamıyorum. | Open Subtitles | أو لماذا أمي عاهرة |
| Annem niye bu kadar kızgın? | Open Subtitles | لماذا أمي مستاءة جداً؟ |
| Neden annem o kadar üzüldü? | Open Subtitles | لماذا أمي غاضبة جداً؟ |
| - Neden annem beni yatırmıyor? | Open Subtitles | لماذا أمي لا تضعني بالسرير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 