| N- Neden buradasın? | Open Subtitles | لماذا أنتي هنا ؟ |
| - O zaman Neden buradasın ki? | Open Subtitles | لماذا أنتي هنا ؟ |
| Öyleyse Neden buradasın? | Open Subtitles | إذا ً لماذا أنتي هنا ؟ |
| Bir şey söylemene gerek yok, Neden burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لا يجب أن تقولي أي شيء، .أعرف لماذا أنتي هنا |
| Neden burada olduğunu sorabilirmiyim, Lucy? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك .. لماذا أنتي هنا يا لوسي؟ |
| Neden buradasın, Penelope? | Open Subtitles | لماذا أنتي هنا يا بينلوبي ؟ |
| Neden buradasın? | Open Subtitles | لقد قلت ، لماذا أنتي هنا ؟ |
| Sen Neden buradasın? | Open Subtitles | لماذا أنتي هنا ؟ |
| O halde Neden buradasın? | Open Subtitles | إذن لماذا أنتي هنا |
| Tamam, Neden buradasın? | Open Subtitles | حسناً , لماذا أنتي هنا ؟ |
| O zaman Neden buradasın? | Open Subtitles | إذاً لماذا أنتي هنا ؟ |
| Neden buradasın? | Open Subtitles | لماذا أنتي هنا ؟ |
| Neden burada olduğunu sorabilirmiyim, Lucy? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك .. لماذا أنتي هنا يا لوسي؟ |
| Neden burada olduğunu anlıyorum. | Open Subtitles | على وشك الاحتراق، أنني أتفهم لماذا أنتي هنا |
| Neden burada olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين لماذا أنتي هنا |
| Neden burada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم لماذا أنتي هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 