| Geldiğin yerde Gökyüzü neden kırmızıydı? Gerçekten mi? | Open Subtitles | لماذا السماء حمراء من حيث أتيتِ ؟ |
| Diyelim "Gökyüzü neden mavi, atom çekirdeği nasıl birarada durur", bilmek istiyorsunuz, -- prensipte, yeteri kadar büyük bir bilgisayarınız varsa -- DNA'nın şekli neden öyle. | TED | فاذا اردت ان تعرف لماذا السماء زرقاء، لماذا تلتصق انوية الذرة مع بعضها -- فى المبدأ، لديك كمبيوتر كبير كفاية -- لماذا الحمض النووى له الشكل الذى هو عليه. |
| Gökyüzü neden mavi biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم لماذا السماء زرقاء؟ |
| Bilmiyorum, Ryan. Neden gökyüzü gri? | Open Subtitles | لا أعلم لماذا يا رايان لماذا السماء رمادية ؟ |
| Neden gökyüzü mavi? | Open Subtitles | لماذا السماء زرقاء؟ |
| Gökyüzü neden mavi biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم لماذا السماء زرقاء؟ |
| Gökyüzü neden mavi? | Open Subtitles | لماذا السماء زرقاء ؟ |
| Gökyüzü neden mavi? | Open Subtitles | لماذا السماء زرقاء؟ |
| Gökyüzü neden mavi? | Open Subtitles | لماذا السماء زرقاء ؟ |
| Neden gökyüzü boş? | Open Subtitles | لماذا السماء واضحة؟ |
| Neden gökyüzü mavi? | Open Subtitles | لماذا السماء زرقاء؟" |
| Neden gökyüzü mavi? | Open Subtitles | لماذا السماء زرقاء؟" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 