| Ruhsatı ne yapacaksın ki? | Open Subtitles | لماذا تحتاج إستثمارة التسجيل على أية حال ؟ |
| Bu kadar kalemi ne yapacaksın, havalı şey? İşimi seviyorum. | Open Subtitles | لماذا تحتاج هذا الكم الكبير من الاقلام الرصاص ايها الرجل المهم ؟ |
| Hayır, bu bilgi gizlidir. İsimlere neden ihtiyacınız var? | Open Subtitles | الآن، هذه خصوصيات، لماذا تحتاج إلى أسمائهم؟ |
| Enfraruj ne için gerekiyor? | Open Subtitles | إذن, لماذا تحتاج الأشعة تحت الحمراء؟ |
| En hızlı silahşör sensin. Küçücük silahıma ne gerek var? | Open Subtitles | انت كنت تسحب مسدسك بسرعة هناك لماذا تحتاج بندقيتي الصغيرة جداً؟ |
| Peki Sarah'nın buna neden ihtiyacı olsun? | Open Subtitles | حسنا ، لماذا تحتاج سارة لذلك ؟ |
| - Bunu neden istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تحتاج له؟ |
| Bu gizlidir. O isimlere neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | الآن , هذه خصوصيات , لماذا تحتاج إلى أسمائهم ؟ |
| Bu arada, sigorta parasını almak için bunlara neden ihtiyaç duyuyorsunuz? | Open Subtitles | بالمناسبة، لماذا تحتاج هذه للحصول على مال التأمين؟ |
| New York'ta arabayı ne yapacaksın anlamıyorum. | Open Subtitles | ـ لماذا تحتاج سيارتك في نيويورك؟ |
| Daha fazla arkadaşı ne yapacaksın? | Open Subtitles | لماذا تحتاج إلى مزيد من الأصدقاء؟ |
| Silahı ne yapacaksın? | Open Subtitles | إنتظر لحظة، لماذا تحتاج هذه البندقية ؟ |
| Bunlarla ne yapacaksın? | Open Subtitles | لماذا تحتاج إلى كل هذة الأغراض؟ |
| ne yapacaksın diş fırçamı? | Open Subtitles | لماذا ؟ ، لماذا تحتاج فرشاة أسناني ؟ |
| Bu kadar çok benzini ne yapacaksın, Alvin? | Open Subtitles | لماذا تحتاج كل هذا البنزين يا ( ألفين ) ؟ |
| Pardon da buna neden ihtiyacınız var? | Open Subtitles | لكن، لماذا تحتاج هذا على أي حال؟ |
| Kripke'ye neden ihtiyacınız var ki? | Open Subtitles | لماذا تحتاج لـ(كريبكي)؟ |
| - Parayı ne için istiyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تحتاج إلى المال ؟ |
| Marslı olmaya ne gerek var ki? | Open Subtitles | لماذا تحتاج أن تكون من المريخ؟ |
| Diyaframına neden ihtiyacı var? ne için? | Open Subtitles | لماذا تحتاج حجابها الحاجز؟ |
| Makbuzu neden istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تحتاج للإيصال؟ |
| Demek istediğim, bacak kasına neden ihtiyacın var ki? | Open Subtitles | أعني لماذا تحتاج عضلات الرجل على أي حال؟ |
| Karından konuşmak için dinlenmeye neden ihtiyaç duyuyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تحتاج إلى ملجأ من أجل الخلوة؟ |
| Tekneye neden ihtiyacın olsun ki? | Open Subtitles | لماذا تحتاج القارب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 